Bitcoin returning to a low-correlation regime versus equities will supercharge its role in institutional portfolio construction