L’arabe littéraire au rythme de l’actualité française. Des brèves claires, courtes et authentiques. Arabi_Brèves — votre dose quotidienne d’arabe.

🔴 LE GUIDE EST DISPONIBLE. Validez votre socle de vocabulaire média en arabe moderne avec nos 100 mots essentiels de l'actualité. 📄 Version Gratuite : Le guide PDF imprimable (100 mots, pluriels, phonétique, traductions, phrases d'illustration). 🎧 Version Premium (4,90 €) : Le guide PDF + l'accès au Flipbook interactif avec l'audio embarqué au clic. 🔗 Accéder au Flipbook Premium :[arabibreves.gumroad.com/l/qw…] (Le lien pour télécharger la version PDF gratuite est dans le premier commentaire).
1
2
8
1,399
📺 🇫🇷 🇵🇸 | Adèle Haenel censurée : invitée de l'émission la Grande Librairie sur France 5, l'actrice a dénoncé au cours de la séquence « Droit dans les yeux » le génocide à Gaza et la complicité de la France, appelant à sanctionner Israël et à libérer la Palestine, après avoir dénoncé le silence télévisuel. L’extrait ainsi que l’ensemble de l’émission, ne sont désormais plus accessibles sur la plateforme de la chaîne. 🚫 🧠 Tu veux comprendre cette actu en arabe? 📌 Extrait = مَقْطَعٌ (maqtâ3oun) 📌 Génocide = إِبَادَةٌ جَمَاعِيَّةٌ (ibaadatoun jamaa3iyyatoun) 📌 Silence = صَمْتٌ (sâmtoun) 👇Brève simplifiée + Vocabulaire + Quizz en commentaire ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #AdèleHaenel #FranceTelevisions #Gaza #Genocide #ApprendreLarabe #ArabiBreve
3
1
6
1,246
🧠 QUIZ DU JOUR Sais-tu comment dire « Censure » en arabe?. A) مَقْطَعٌ (maqtâ3oun) B) رَقَابَةٌ (raqaabatoun) C) حَلْقَةٌ (halqatoun) ✨ La réponse et le lexique complet sont dans le visuel et la description ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #AdèleHaenel #FranceTelevisions #Gaza #Genocide #ApprendreLarabe #ArabiBreve
1
5
632
📚 VOCABULAIRE COMPLET ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #AdèleHaenel #FranceTelevisions #Gaza #Genocide #ApprendreLarabe #ArabiBreve
3
5
529
📺 🇫🇷 🇵🇸 | Adèle Haenel censurée : invitée de l'émission la Grande Librairie sur France 5, l'actrice a dénoncé au cours de la séquence « Droit dans les yeux » le génocide à Gaza et la complicité de la France, appelant à sanctionner Israël et à libérer la Palestine, après avoir dénoncé le silence télévisuel. L’extrait ainsi que l’ensemble de l’émission, ne sont désormais plus accessibles sur la plateforme de la chaîne.🚫 🧠 Tu veux comprendre cette actu en arabe? 📌 Extrait = مَقْطَعٌ (maqtâ3oun) 📌 Génocide = إِبَادَةٌ جَمَاعِيَّةٌ (ibaadatoun jamaa3iyyatoun) 👇Brève complète + Vocabulaire + Quizz en commentaire ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #AdèleHaenel #FranceTelevisions #Gaza #Genocide #ApprendreLarabe #ArabiBreve
1
3
660
🔴 LE GUIDE EST DISPONIBLE. Validez votre socle de vocabulaire média en arabe moderne avec nos 100 mots essentiels de l'actualité. 📄 Version Gratuite : Le guide PDF imprimable (100 mots, pluriels, phonétique, traductions, phrases d'illustration). 🎧 Version Premium (4,90 €) : Le guide PDF + l'accès au Flipbook interactif avec l'audio embarqué au clic. 🔗 Accéder au Flipbook Premium :[arabibreves.gumroad.com/l/qw…] (Le lien pour télécharger la version PDF gratuite est dans le premier commentaire).
1
2
8
1,399
Sans l'audio, la vocalisation seule laisse toujours un doute sur la prononciation exacte. Pour aller plus loin que le PDF offert, voici le format Flipbook Premium : 🔊 Audio intégré : cliquez sur n'importe quel mot ou phrase pour écouter la prononciation. 📖 Lecture interactive : feuilletage fluide et recherche instantanée sur écran. 📌 La version interactive Flipbook (avec audios intégrés) sera disponible demain à 4,90 €.
1
2
716
🚨 🇫🇷 | Vol au musée Auguste Renoir de Cagnes-sur-Mer : deux cambrioleurs ont dérobé quatre tableaux du musée consacré au célèbre peintre impressionniste. Deux des tableaux ont cependant été abandonnés lors de leur fuite, à l’arrivée des forces de l’ordre. Les deux hommes se sont introduits par une ouverture découpée dans le grillage du jardin et ont décroché les tableaux à l’aide d’une scie métallique. 🎨 🧠 Tu veux comprendre cette actu en arabe? 📌 Vol = سَرِقَةٌ (sariqatoun) 📌 Peintre = رَسَّامٌ (rassaamoun) 📌 Musée = مَتْحَفٌ (mat-hafoun) 👇Brève simplifiée + Vocabulaire + Quizz en commentaire ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #CagnessurMer #AugusteRenoir #ApprendreLarabe #ArabiBreve
3
1
4
1,233
🧠 QUIZ DU JOUR Sais-tu comment dire « Voleur » en arabe? A) سَرِقَةٌ (sariqatoun) B) سِيَاجٌ (siyaajoun) C) لِصٌّ (lissôun) ✨ La réponse et le lexique complet sont dans le visuel et la description ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #CagnessurMer #AugusteRenoir #ApprendreLarabe #ArabiBreve
1
1
5
546
📚 VOCABULAIRE COMPLET ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #CagnessurMer #AugusteRenoir #ApprendreLarabe #ArabiBreve
2
4
327
🚨 🇫🇷 | Vol au musée Auguste Renoir de Cagnes-sur-Mer : deux cambrioleurs ont dérobé quatre tableaux du musée consacré au célèbre peintre impressionniste. Deux des tableaux ont cependant été abandonnés lors de leur fuite, à l’arrivée des forces de l’ordre. Les deux hommes se sont introduits par une ouverture découpée dans le grillage du jardin et ont décroché les tableaux à l’aide d’une scie métallique. 🎨 🧠 Tu veux comprendre cette actu en arabe? 📌 Vol = سَرِقَةٌ (sariqatoun) 📌 Peintre = رَسَّامٌ (rassaamoun) 👇Brève simplifiée + Vocabulaire + Quizz en commentaire ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #CagnessurMer #AugusteRenoir #ApprendreLarabe #ArabiBreve
1
3
492
« C'est possible de le mettre en phonétique ? » « Il faudrait des phrases d'exemple » « Le pluriel serait la bienvenue » On a écouté vos demandes récurrentes sur Arabi Brèves. On a condensé 100 mots indispensables de l'actualité dans un livret PDF (avec pluriels, phonétique et phrases d'illustration). 📄 Téléchargez la version PDF offerte ici : [arabibreves.gumroad.com/l/oa…]
1
1
9
1,171
Arabi Brèves retweeted
📰 Chaque jour, une brève d’actualité française en arabe clair et authentique, au format court et direct — toujours connecté aux infos du moment. #ApprendreArabe #LangueArabe
6
5
58
81,249
🇫🇷 🇧🇪 | Mort de Dodo la Saumure : le proxénète dont le nom était lié à l'affaire Dominique Strauss-Kahn, l’ancien directeur du FMI, est mort. Il avait été condamné en Belgique à une peine de cinq ans avec sursis pour proxénétisme, mais avait été relaxé dans l’affaire du Carlton de Lille. 🏨 🧠 Tu veux comprendre cette actu en arabe? 📌 Proxénète = قَوَّادٌ (qawwaadoun) 📌 Maisons closes = بُيُوتُ دَعَارَةٍ (bouyouutou da3aaratin) 📌 Prostituées = قَحْبَاتٌ (qahbaatoun) 👇Brève simplifiée + Vocabulaire + Quizz en commentaire ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #DodolaSaumure #StraussKahn #ApprendreLarabe #ArabiBreve
3
2
7
4,152
🧠 QUIZ DU JOUR Sais-tu comment dire « Proxénète » en arabe?. A) قَحْبَاتٌ (qahbaatoun) B) مُدِيرٌ (moudiiroun) C) قَوَّادٌ (qawwaadoun) ✨ La réponse et le lexique complet sont dans le visuel et la description ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #DodolaSaumure #StraussKahn #ApprendreLarabe #ArabiBreve
3
1
3
689
📚 VOCABULAIRE COMPLET ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #DodolaSaumure #StraussKahn #ApprendreLarabe #ArabiBreve
1
5
488
🇫🇷 🇧🇪 | Mort de Dodo la Saumure : le proxénète dont le nom était lié à l'affaire Dominique Strauss-Kahn, l’ancien directeur du FMI, est mort. Il avait été condamné en Belgique à une peine de cinq ans avec sursis pour proxénétisme, mais avait été relaxé dans l’affaire du Carlton de Lille. 🏨 🧠 Tu veux comprendre cette actu en arabe? 📌 Proxénète = قَوَّادٌ (qawwaadoun) 📌 Maisons closes = بُيُوتُ دَعَارَةٍ (bouyouutou da3aaratin) 👇Brève complète + Vocabulaire + Quizz en commentaire ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #DodolaSaumure #StraussKahn #ApprendreLarabe #ArabiBreve
1
4
1,582
Arabi Brèves retweeted
🧠 QUIZ DU JOUR Sais-tu comment dire « Eclipse solaire » en arabe?. A) خُسُوفٌ (khou-souufoun) B) كُسُوفٌ (kou-souufoun) C) غُرُوبٌ (ghourouuboun) ✨ La réponse et le lexique complet sont dans le visuel et la description ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #Eclipse #كسوف #ApprendreLarabe #ArabiBreve
2
3
6
922
Arabi Brèves retweeted
📚 VOCABULAIRE COMPLET ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #Eclipse #كسوف #ApprendreLarabe #ArabiBreve
3
7
518
🇫🇷 ☀️ 🌑 | Éclipse solaire : Ce soir, au coucher du soleil, la Lune passera entre la Terre et le Soleil, masquant ainsi intégralement le disque solaire. Ce phénomène peut être observé à condition de disposer d'un équipements adapté et de respecter les consignes de sécurité, telles que l'utilisation de lunettes de protection. Les musulmans situés dans les zones d'observation pourront, quant à eux, accomplir la prière de l'éclipse.🔭 🕶️ 🧠 Tu veux comprendre cette actu en arabe? 📌 Observation = مُرَاقَبَةٌ (mouraaqabatoun) 📌 Consignes = تَعْلِيمَاتٌ (ta3liimaatoun) 📌 Lunettes de protection = نَظَّارَاتُ الْوِقَايَةِ (nadhdhâaraatou -l-wiqaayati) 👇Brève simplifiée + Vocabulaire + Quizz en commentaire ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #Eclipse #كسوف #ApprendreLarabe #ArabiBreve
3
1
6
3,551
🧠 QUIZ DU JOUR Sais-tu comment dire « Eclipse solaire » en arabe?. A) خُسُوفٌ (khou-souufoun) B) كُسُوفٌ (kou-souufoun) C) غُرُوبٌ (ghourouuboun) ✨ La réponse et le lexique complet sont dans le visuel et la description ♻️ RT si tu apprends un nouveau mot aujourd'hui ! #Eclipse #كسوف #ApprendreLarabe #ArabiBreve
2
3
6
922