This is one of the real dangers of AI, that by automating knowledge production it will destroy the social basis of knowledge transmission.
Worth revisiting the mathematician Michael Harris’ thoughtful essay in Boston Review (from June, before the latest wave of announced proofs): “Like any other species of understanding, the mathematical variety can only be established on the basis of a shared culture….”