I think they are certainly doing this, they probably anticipate a future crackdown on the sugared version in some way.
I am convinced both Coke and Pepsi are doing this as some sort of an experiment to see how many people notice, especially people with no preference or people who otherwise avoid the zero sugar version. Wouldn't be surprised if zero sugar becomes the default at some point.