In-house attorneys are shedding their reputation as corporate gatekeepers and finding new ways to help companies move faster—without losing sight of risk. dmagazine.com/publications/d…