Co-chair of the Department of Foreign Relations of the Democratic Autonomous Administration of the North and East Syria Region.

Syria
Xuşka delal û hêja birêz leyla zana Bi xemgîniyeke mezin me nûçeya wefata hevjînê we yê hêja, têkoşerê gelê Kurd *Mehdî Zana* bihîst. Mehdî Zana ne tenê hevjînê we bû, ew sembola berxwedan, rûmet û têkoşîna gelê Kurd bû. Ji zindana Amedê heta şaredariya Amedê, navê wî wek ronahiyekê di dîroka kurda de ma. Di vê roja giran de, em sersaxiyê li we, li malbata Zana û li tevahiya gelê Kurdistanê dixwazin. Cihê wî bihuşt be, û bila Xwedê sebr û hedarê bide we. Em xemgîniya we parve dikin. Bi rêz û sersaxî...
26
54
384
8,185
Perwerdeya bi zimanê dayikê, mafekî bingehîn ê her gelekî ye. Ziman xuluqkariyên Xwedayê dilovan in. Nabe ku bên qedexekirin an jî ji pîroziya wan bê kêmkirin. Em bawer dikin ku Suriye bi qebûlkirina van mafên bingehîn re, dikare bibe nimûneya edalet û aramî û aştiyê li herêmê.
25
49
239
11,619
Di salvegera 14'an a Şoreşa 19 tîrmehê de, em hemû şehîdên azadiyê bi bîr tînin. Di vê rojê de gelê Kurd biryara rûxandina sîstema Baas a zordar da. Şoreş bi pêşengiya jin pêk hat. Bû vejîna çand û vîna gelan. Bû bingeha avakirina Komara Sûriyê ya Nû, bi destûreke demokratîk, mafê jinan û nasnama hemû netewe, ol û baweriyan diparêze.
25
19
145
6,569
ببالغ الحزن تلقّينا نبأ رحيل السيناتور الأميركي ليندسي غراهام. برحيله، تفقد الساحة السياسية الأميركية شخصية كان لها حضور مؤثر في عدد من القضايا الإقليمية والدولية، وأسهمت مواقفها في العديد من النقاشات المتعلقة بالأمن والاستقرار والعلاقات الدولية. نتقدّم بخالص التعازي وصادق المواساة إلى عائلته، وزملائه، والشعب الأميركي. سيبقى إرثه السياسي حاضراً في ذاكرة العمل العام.
15
17
153
5,962
"العودة إلى #عفرين هي بداية مرحلة جديدة من العمل والبناء. اليوم، نضع الخطوات الأولى نحو إعادة الاندماج الحقيقي، وتضميد جراح سنوات من التفرقة والتهجير. ​أتقدم بجزيل الشكر لكل من ساهم بجهوده في تسهيل عودة المهجرين وترسيخ دعائم الاستقرار الأولي في المنطقة؛ فالعمل الذي تم إنجازه هو لبنة أساسية نحو مستقبل أفضل. ​رأيت في وجوه الأهالي توقاً حقيقياً لترميم النسيج الاجتماعي، وهذا الدافع يعزز إصرارنا على أن تكون هذه الزيارة هي الأولى ضمن سلسلة زيارات متواصلة. سنعمل يداً بيد لتعزيز التلاحم المجتمعي وإعادة عفرين منارةً للتعايش والسلام.
24
5
131
5,979
بالأيام الأخيرة تم تداول خبر لقاءنا مع السيد عبدالله اوجلان في أمرالي ودار حديث بيننا. نؤكد للرأي العام أن هذا بعيد عن الصحة. لم يحدث اي لقاء ولا يوجد احتمالية اللقاء حتى.
32
65
283
12,311
Thank you to @KajaKallas for your principled and timely remarks on the rights of minorities in Syria, especially the Kurdish people. Supporting the right to education in one’s native language, cultural dignity, and equal citizenship is essential for any democratic and stable future for Syria. Europe’s voice on these issues matters.
18
52
258
10,394
عودة أهالي عفرين إلى ديارهم خطوة في غاية الأهمية، لكن الحفاظ على الأمن والاستقرار والسلم الأهلي يُعد من الخطوات الأساسية أيضًا. لقد عانى هؤلاء الناس الأمرّين طوال سنوات، سواء من بقي في عفرين متشبثًا بأرضه أو من هُجّر قسراً. اليوم، مطلوب من الجميع الحفاظ على السلم، وبذل الجهود للبناء ومساندة بعضنا البعض لِملمة الجراح. العائدون ممن دُمرت بيوتهم بحاجة إلى الدعم، ومن لم يستعد ممتلكاته يمكنه اللجوء إلى الطرق القانونية لاستردادها. كما تُسجّل بعض حالات الابتزاز من قِبل عناصر مسلحين مقابل تسليم الممتلكات، ونُطالب المسؤولين في المنطقة بمتابعة شكاوى المواطنين والعمل على إيقاف هذه الممارسات ومحاسبة مرتكبيها.
9
18
127
4,383
بمناسبة عيد أكيتو، نبارك لأبناء شعبنا الآشوري السرياني الكلداني، ولكل المحتفلين بهذه المناسبة التي تجسّد استمرارية التاريخ وغنى التنوع في منطقتنا. تأتي هذه المناسبة لتأكيد أهمية صون الخصوصيات الثقافية،نؤمن أن التعددية التي نعيشها هي غنى لنا جميعا وهي الطريق نحو مستقبل اكثر استقرارا وعدالة . عيد أكيتو مبارك، ونتمنى أن يحمل العام الجديد مزيدًا من الاستقرار والتقدم.
27
20
191
8,185
Bi xemgînî, em êşa malbat û gelê başur û rayedarên hikumetê bi şehîdbuna 6 pêşmergeyan parve dikin. Û sersaxiyê ji wanre dixwazin. Xweda rehma xwe li wan bike û cihê wan li cennetê be. Şîfayê ji birîndaran re dixwazin. Em li gel we ne di vê demê dijwar de.
24
84
519
9,341
Newroza 2026 li hemo gelê kurd pîrozbe. Çawa ku agrê newrozê zilma zordaran ji ser gelê kurd rakir, wê Newroza îsal bibe sala misogerkirina statoya kurda. Wê dilê her kesî germ bike û hêzê bide me ji bo yekîtî û mafên xwe. Di vê roja pîrozde car din em soza xwe ji bo daykên şehîd û esîr û birîndara nuh dikinku, wê daxwaza wan bi cih were û tu dîl nemîne. Bi hêviya aşîtî û aramî û vegera bi rumet ser axa xwe.
16
47
309
6,508
38’ sal di ser derbas bibin jî Helbce hê weke birîneke xedar di dilê her Kurdî de ye. Bi boneya salvegera vê komujiyê, ez hemû şehîdên Helbeceyê bi bîr tînim û derdorên ku ev êrişa hovane li dijî gelê me pêk anîne jî bi tûndî şermezar dikim Salên dirêj bibhûrin jî lê hê metirsiya komkujiyên wiha li ser hebûna gelê Kurd ranebûye. Ji ber vê yekê em dibêjin; Ji bo Helbeceyên nû rû nedin, îro ji her demê zêdetir pêwîstiya me bi yekîtî û hevgirtinê heye. Helbeceya Şehîd wê ti carî ji bîra me neçe.
9
64
334
7,316
برحيل المناضل صالح مسلم تخسر الحركة السياسية الكردية أحد أبرز وجوهها التي ارتبط اسمها بمحطات مفصلية من تاريخ نضال شعبنا. جمعنا معه مسارٌ طويل من العمل السياسي والحوار والمسؤولية المشتركة في الدفاع عن حقوق شعبنا الكردي والسعي إلى بناء مستقبل ديمقراطي لسوريا. وكان له حضورٌ فاعل في بناء الجسور السياسية وفتح قنوات التواصل مع مختلف الأطراف الإقليمية والدولية، مساهماً في إيصال صوت قضيتنا إلى المحافل السياسية. إن إرثه السياسي وتجربته في أصعب المراحل سيبقيان جزءاً من الذاكرة السياسية لشعبنا. خالص تعازينا الحارة لعائلته ورفاقه ولكل من شاركه درب النضال.
24
47
358
9,107
Îro ji ber siyasetên şerxwaz û berjewendî perest, gelê Kurd li Başûr û Rojhilat di qonaxên nazik re derbas dibe. Çawa ku li hemberî êrişên li dijî Rojava gelê Kurd û nûnerên wî yên siyasî li çar aliyan bûn xwedî yek deng û yek helwest, divê heman hestiyarî ji bo Başûr û Rojhilat jî were nîşandan. Gelê Kurd ti carî nebûye alîgirê şer û wê nebe jî. Divê ti tevger nebe sedem ku destketiyên Başûr bikevin xetereyê. Her wiha pêwîste em paşeroja gelê Kurd li Rojhilat jî misoger bikin. Ji her demê zêdetir pêwîstiya me bi yekîtî, hevgirtin û yekrêziyê heye.
37
77
368
11,415
Me bi xemgîniyeke mezin agahiya koça dawî ya helbestvan û rewşenbîrê hêja Ehmed Huseyînî bihîst. Di serî de malbat û xizmên wî, em ji gelê Kurd û heskiriyên wî re sersaxiyê dixwazin. Ciyê wî bihuştbe.
9
21
300
7,451
عودة نحو 400 عائلة إلى عفرين اليوم بعد سنوات من التهجير المتكرر لحظة مؤثرة ومهمة لأهل المنطقة. ارتباط أهالي عفرين بأرضهم ظلّ حاضراً رغم كل الظروف، فالأرض بالنسبة لهم ليست مجرد مكان للسكن، بل ذاكرة وحياة وجذور عميقة. نأمل أن تكون هذه العودة خطوة أولى على طريق أوسع يتيح لكل المهجرين العودة إلى بيوتهم، ويضع مسارًا جديًا لجبر الضرر وإعادة الاستقرار إلى عفرين.
51
60
339
12,268
لقاؤنا اليوم مع وزير خارجية الولايات المتحدة ماركو روبيو، بحضور الجنرال مظلوم عبدي ووزير خارجية سوريا السيد أسعد الشيباني، على هامش مؤتمر ميونخ للأمن، يعكس أهمية التنسيق الدولي لدعم الاستقرار في سوريا. أكدنا أن أي مسار سياسي مستدام يجب أن يستند إلى حوار مسؤول، وضمان حقوق جميع السوريين، وتعزيز الشراكة، بما يحفظ وحدة البلاد ويؤسس لحل سياسي شامل. نواصل العمل بالدبلوماسية والتفاهم، انطلاقاً من مسؤوليتنا الوطنية وتضحيات شعبنا، للوصول إلى سلام عادل ومستقبل آمن لسوريا.
85
125
930
23,922
نُعبر عن شكرنا العميق للدول والجهات الوسيطة على رأسها الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا التي بذلت جهوداً حثيثة للوصول إلى اتفاق بين الحكومة السورية وقوات سوريا الديمقراطية، والذي يشكّل خطوة مهمة على طريق الاستقرار. ونأمل انها ستلعب الدور الضامن لتحقيق عملية الدمج. إنّ دخول الأمن يأتي لضمان عملية دمج مسؤولة ومتدرجة، تضمن الشراكة وتحفظ كرامة جميع المكونات، وتمهّد لتنمية عادلة ومتوازنة في مختلف المناطق. نؤكد التزامنا بإنجاح مسار الدمج بما يخدم وحدة سوريا ويعزز السلم الأهلي، ويؤسس لمرحلة جديدة من الاستقرار والتنمية، ويضمن العودة الآمنة والكريمة لأهالي عفرين وسري كانيه إلى مناطقهم.
380
107
622
103,921
The Damascus government’s announcement of a ceasefire has not translated into any real commitment on the ground. What we are witnessing today is a massacre in #Kobani and ongoing attacks across different areas of the #Jazira region. The gap between official rhetoric and the bloody reality continues to widen. Any political process that does not begin with the protection of civilians remains nothing more than a political illusion. Silence in the face of these crimes is a moral failure, and the international community bears an ethical responsibility to act.
77
398
1,144
45,462
تثبيت وقف إطلاق النار و إعلان انهاء العمليات العسكرية، يشكل حجر الاساس لتنفيذ اتفاق ١٨ يناير المعلن. شهدت الايام الاخيرة حالات نزوح جماعية من قرى وبلدات عدة والجميع ينتظر العودة الآمنة. تضررت الحياة المدنية بشكل بالغ و توقف التعليم في ظل شتاء ابيض لكننا نستمر بالعمل و نبادر لإنهاء هذه الحرب وهناك جهود وطنية و دولية جديرة بالشكر.
101
195
898
44,629