'Just bypass it: mechanisms of DNA damage tolerance' takes a fresh look at how cells replicate damaged DNA. The review, by RepliFate-affiliated @duxin_lab (@UCPH_BRIC), revisits lesion bypass in light of recent advances 10.1016/j.tibs.2025.07.004 @MinochaSidak @molivasantiago