A single spiral is split in two realities. Across the diagonal, NGC 1566 becomes a study in opposites: Hubble’s ultraviolet and visible light at upper left, Webb’s near- and mid-infrared at lower right.
Where Hubble sees darkness, Webb sees fire. Dust that swallows starlight in Hubble’s view glows instead in Webb’s infrared, turning hidden lanes into molten orange and red. The same spiral arms that look veiled and shadowed on one side blaze with structure on the other—an inverse of light and night.
Together the telescopes map the full cycle of star birth: the dust that hides it, and the dust that reveals it.
Credits: NASA, ESA, CSA, STScI, Janice Lee (STScI), Thomas Williams (Oxford), Rupali Chandar (UToledo), Daniela Calzetti (UMass), PHANGS Team