Ambasciata d'Italia in Libia. Official account of the Italian Embassy in Libya. الحساب الرسمي للسفارة الايطالية في ليبيا

Si segnala alla comunità italiana il numero di emergenza dell'Ambasciata d'Italia in Libia: +218915766666
167
48
322
Italia e Libia insieme per la sicurezza del Mediterraneo.
Terminata la #SeaBorder26, 15ª esercitazione dell’iniziativa “5+5 Defence”, condotta al largo di Tripoli e che ha visto la partecipazione di navi ed equipaggi provenienti da dieci diverse Marine mediterranee, per un intenso scambio di esperienze e un proficuo lavoro di squadra, il tutto orientato ad una sempre crescente cooperazione per la sicurezza nel Mediterraneo. #IlGrandeEquipaggio
1
6
1,854
Italy 🇮🇹 supports and funds de-mining activities through @UNSMILibya, @UNMAS and bilaterally.
More than 14,000 explosive ordnance recovered in Misratah with UN support With the support of UNSMIL’s Mine Action Programme, implementing partners cleared 14,066 items of explosive ordnance from Al-Sweihli Farm in Misratah between January and September of this year, according to a field report presented by the Libyan Peace Organization during a visit by the UN team to Misratah last week. The UNSMIL Mine Action team and partners met with the Misratah Municipal Council to discuss how UN support, alongside the efforts of national and international partners, can help protect civilians from explosive hazards while promoting good practices and raising awareness on safe ammunition management and handling. During the meeting, Misratah Mayor Mahmoud Alsgoutri requested support for clearance operations in the Zamzam, Wishka, and Abugrein areas, where explosive remnants of war continue to pose a threat to civilians. He also welcomed risk-awareness campaigns and expressed support for initiatives aimed at helping communities stay safe. “Libyan civilians should not be exposed to such dangers,” said Fatma Zourrig, Chief of UNSMIL's Mine Action Programme. She expressed concern about the impact of recurrent unplanned explosions occurring near populated areas across Libya. She reaffirmed the UN’s commitment to working closely with Libyan counterparts to enhance civilian safety and protection from explosive hazards, noting that such incidents are preventable. Protecting communities and reducing the risks associated with unplanned explosions at munitions sites were central themes of a field visit led by the UNSMIL Mine Action team following an explosion in Misrata's Al-Sikt area. The incident, along with five similar explosions across Libya over the past four years, has left surrounding areas contaminated with explosive ordnance. Technical assessments conducted during clearance operations have frequently found that ammunition storage practices that do not comply with international standards are a primary factor contributing to the risk of such incidents. UNSMIL Mine Action Programme seeks to strengthen national capacity in weapons and ammunition management to promote safe and consistent stockpile management practices. Together with the Libyan Mine Action Centre, the UN team reviewed progress in explosive ordnance disposal, and explosive ordnance risk education activities implemented by HALO Trust and the Libyan Peace Organization under an Italian-funded project. The mission concluded with a visit to Al-Sweihli Farm, where clearance operations are currently underway as part of the project. ow.ly/4Tng50ZS7as
2
4
4,195
إفتُتحت أمس في ليبيا الدورة التدريبية والتحديثية UNISTRASI@ لاساتذة ومعلمي اللغة الإيطالية الليبيين. يتم دعم المبادرة وتنظيمها من قبل ItalyinLibya@ 🇮🇹 مع وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ووزارة التربية والتعليم ووزارة الخارجية والأكاديمية الليبية للدراسات العليا 🇱🇾.
1
11
9,789
Inaugurato ieri il corso formazione e aggiornamento @UNISTRASI per docenti e insegnanti libici di lingua italiana in Libia. L'iniziativa è promossa e organizzata da @ItalyinLibya con Min.Istruzione Superiore e dell'Educazione e MoFA e l'Accademia Libica per gli Studi Superiori 🇱🇾
10
6,167
يتواصل التعاون بين 🇮🇹-🇱🇾 في المجال الثقافي بإطلاق مبادرات جديدة لاستعادة وتثمين الوثائق الهامة لمركز المحفوظات والدراسات التاريخية.
1
11
4,085
وكان التدريب وتبادل الخبرات محور اللقاء بين الملحق الثقافي في سفارة 🇮🇹، AICSTunis@، ومدير المركز.
212
Prosegue la cooperazione 🇮🇹-🇱🇾 in ambito culturale con l’avvio di nuove iniziative per il recupero e la valorizzazione degli importanti documenti del Centro per gli Archivi e gli studi storici.
1
2
980
Formazione e scambio di esperienze al centro dell’incontro tra l’Addetto Culturale dell’Ambasciata🇮🇹, @AICSTunis e Direttore del Centro.
1
166
🇮🇹 تشجع على تحديث وتنويع قطاع الطاقة 🇱🇾 من أجل مستقبل مستدام ومزدهر وشاملا للجميع.
2
11
3,651
السفير ألبيريني في مؤتمر "التحول العادل والمستدام في مجال الطاقة"، الذي نظمه وزير النفط والغاز خليفة عبد الصادق و@UNDPLibya.
2
189
L’Italia 🇮🇹 sostiene lo sviluppo e la diversificazione del settore energetico 🇱🇾 per un futuro sostenibile, prospero e inclusivo.
1
4
1,327
L'Amb. Alberini ha partecipato alla Conferenza "Just and Sustainable Energy Transition" organizzata dal Ministro dell'Oil and Gas Khalifa Abdulsadek e @UNDPLibya.
1
145
شارك السفير ألبيريني اليوم "معرض الرعاية الصحية الليبي" الثامن عشر برفقة وزير الصحة محمد الغوج. تواجد لوفد من الأطباء الإيطاليين، الذين شاركوا في العديد من الجلسات العلمية وافتتحوا جمعية "ميدبريدج" للأطباء الشباب🇱🇾🇮🇹.
1
7
2,198
التأكيد على إمكانيات التعاون الثنائي في قطاعي الرعاية الصحية والأدوية، سواء في المجال السريري والتعليمي وكذلك على المستوى التجاري. #دبلوماسية_النمو
300
L’Amb. Alberini ha partecipato oggi con il Ministro della Salute, Mohamed Al Goj, alla 18ma “Libyan Healthcare Exposition”. Presente una delegazione di medici italiani, che è intervenuta in diversi panel scientifici e ha inaugurato MEDBRIDGE, associazione di giovani medici 🇮🇹🇱🇾
1
1
5
1,898
Confermate le potenzialità di cooperazione bilaterale nel settore sanitario e farmaceutico, sia in ambito clinico e formativo sia a livello commerciale. #DiplomaziadellaCrescita
223
التقى السفير البريني بنائب رئيس المجلس الأعلى للدولة مختار لمناقشة وضع العملية السياسية والوضع في جنوب ليبيا
2
2,161
L’Amb. Alberini ha incontrato il vice presidente dell’Alto Consiglio di Stato Mukhtar per affrontare lo stato del processo politico e la situazione nel sud della Libia.
1
2
3,759
التقى السفير ألبريني برئيس المجلس الأعلى للدولة تكالا الذي بحث معه التطورات الأخيرة للعملية السياسية، وتجديد دعم الوساطة @UNSMILibya، والتعاون بين 🇮🇹 و 🇱🇾.
5
1,790
L’Amb. Alberini ha incontrato il presidente dell’Alto Consiglio di Stato Takala con il quale ha esaminato i recenti sviluppi del processo politico, rinnovando il sostegno alla mediazione @UNSMILibya, e la cooperazione tra 🇮🇹 e 🇱🇾.
1
9
2,766