مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة The Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation
Dubai, United Arab Emirates
Based in United Arab Emirates
- Tweets 40,580
- Following 31
- Followers 65,183
- Likes 4,876
تشارك مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة في معرض رؤية 2026، المنصة الرائدة لتوظيف وتمكين الإماراتيين، حيث تستعرض أبرز مبادراتها وبرامجها المعرفية التي تهدف إلى تطوير المهارات وبناء القدرات وتمكين الكفاءات الوطنية لبناء مستقبل أفضل.
#مؤسسة_محمد_بن_راشد_آل_مكتوم_للمعرفة
1
4
535
At Ru’ya Careers 2026, Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation will showcase key initiatives and programs that support Emirati talent in developing their skills, expanding their knowledge, and preparing for the opportunities ahead.
#mbrf
1
74
ما الدور الذي تلعبه المعرفة قبل الأزمة وأثناءها وبعدها؟
شكّل هذا السؤال محور النقاش في “المعرفة: بوصلة لمواجهة الأزمات"، حيث تبادل المشاركون الرؤى حول التأهّب للأزمات، والذكاء الاصطناعي، وقدرة المؤسسات على الصمود، والضغوط المناخية، والتنمية المستدامة.
ونظّمت مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي هذا الحدث السنوي البارز، بالتعاون مع البعثة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة، على هامش أعمال الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
#الأمم_المتحدة81⠀
1
4
6
956
What role can knowledge play before, during, and after a crisis?
This question shaped discussions at “Knowledge as a Crisis Compass — Anticipate, Adapt, Advance,” bringing together perspectives on crisis preparedness, artificial intelligence, institutional resilience, climate pressures, and sustainable development.
The high-level annual event was organized by MBRF and UNDP, in collaboration with the Permanent Mission of the UAE to the UN, on the sidelines of UNGA81.
#MBRF #UNGA81
11
114
خلال الحدث السنوي البارز الذي تنظمه مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بالتعاون مع البعثة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة، والذي يأتي هذا العام تحت عنوان «المعرفة: بوصلة لمواجهة الأزمات»، على هامش أعمال الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك، أشار السفير محمد أبو شهاب، المندوب الدائم لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة في نيويورك، إلى أن الدول تواجه تحديات عالمية متعددة ومعقدة ومتداخلة، تمتد من النزاعات واسعة النطاق والصدمات الاقتصادية إلى الضغوط المناخية والاضطرابات التقنية.
#الأمم_المتحدة81⠀
During the high-level annual event organized by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF) and the United Nations Development Programme (UNDP), in collaboration with the Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, Ambassador Mohamed Abushahab, Permanent Representative of the UAE to the United Nations in New York, highlighted:
“Countries are facing multiple competing and complex global challenges, from widespread conflicts and economic shocks to climate pressure and technological disruption.”
#MBRF #UNGA81
1
3
2
1,051
وسلّط السفير محمد أبو شهاب الضوء على دور الحدث في دفع النقاشات حول أبرز التحديات العالمية الراهنة، قائلاً:
«نثق بأن هذا الحدث الجانبي، الذي يأتي في الوقت المناسب، سيسهم بموضوعه ومسار نقاشاته في تمهيد الطريق لتحقيق نتائج طموحة ذات أثر ملموس، ويشجعنا على طرح تساؤلات أعمق حول قضايا تشمل التحولات التكنولوجية الجذرية، وتغيّر المناخ، والضغوط على الموارد المائية».
#الأمم_المتحدة81⠀
Ambassador Mohamed Abushahab also underscored the role of the event in advancing discussions around today’s most pressing global challenges: “We trust that the theme and narrative arc of this timely side event will help put us on track for ambitious and impactful outcomes, and encourage us to pose more robust questions on matters ranging from technological disruption to climate change and water stress.”
#MBRF #UNGA81
1
99
تتزايد أهمية الاستباق والقدرة على التكيّف والتأهّب في مواجهة التحديات العالمية المعقّدة.
ويؤكد السفير محمد أبو شهاب، المندوب الدائم لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة في نيويورك، ضرورة تعميق فهمنا لسبل تعزيز استعداد المجتمعات لحالات الطوارئ وقدرتها على الاستجابة لها، وذلك خلال الحدث السنوي البارز الذي تنظمه مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بالتعاون مع البعثة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة، على هامش أعمال الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
#الأمم_المتحدة81⠀
⠀
1
2
3
745
Anticipation, adaptability, and preparedness are increasingly important in the face of complex global challenges.
Ambassador Mohamed Abushahab, Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations in New York, highlighted the need to deepen our understanding of how societies can better prepare for and respond to emergencies, during the high-level annual event organized by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF) and the United Nations Development Programme (UNDP), in collaboration with the Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, on the sidelines of the 81st session of the United Nations General Assembly.
#MBRF #UNGA81
101
خلال الحدث السنوي البارز الذي تنظمه مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بالتعاون مع البعثة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة، أكّد الدكتور عبدالله الدردري الدور الأساسي للمعرفة، قائلاً: «المعرفة ركيزة أساسية في كل ما نقوم به، وثروة مشتركة تعود بالنفع على الجميع».
#الأمم_المتحدة81⠀
As part of the high-level annual event organized by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF) and the United Nations Development Programme (UNDP), in collaboration with the Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, Dr. Abdallah Al Dardari highlighted the fundamental role of knowledge: “Knowledge is an extremely important element in everything we do. Knowledge is a very important public good.”
#MBRF #UNGA81
1
3
695
وفي حديثه عن التحديات التي تواجه المنطقة، أشار الدكتور عبدالله الدردري إلى ترابط هذه التحديات واتساع نطاق تداعياتها، قائلاً: «تواجه منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أزمات متراكبة ومتداخلة، تمتد تداعياتها إلى العالم بأسره».
#الأمم_المتحدة81⠀
Turning to the challenges facing the region, Dr. Abdallah Al Dardari highlighted their interconnected and far-reaching nature: “We have compounded crises in the Middle East and North Africa region, with global impact.”
#MBRF #UNGA81
1
118
كما شدّد على أهمية النظر في دور المعرفة في جميع مراحل الأزمات، قائلاً: «علينا أن نفهم كيف يمكن توظيف المعرفة، ليس فقط بعد وقوع الأزمات، بل قبلها وأثناءها وبعدها».
#الأمم_المتحدة81⠀
He also stressed the need to consider the role of knowledge across every stage of a crisis: “We need to understand where knowledge could be used, not only from after the crisis, but how we use it before, during, and after the crisis.”
#MBRF #UNGA81
66
أشار الدكتور عبدالله الدردري، الأمين العام المساعد للأمم المتحدة ومدير المكتب الإقليمي للدول العربية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، خلال الحدث السنوي الذي تنظمه مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع بعثة دولة الإمارات في الأمم المتحدة، ويأتي هذا العام تحت عنوان «المعرفة: بوصلة لمواجهة الأزمات»، إلى الدور الأساسي للمعرفة في دعم التنمية ومساعدة صنّاع القرار على استباق الأزمات والتعامل معها في مختلف مراحلها، بما يعزز قدرة المجتمعات على التكيف والصمود أمام التحولات والتحديات المتسارعة.⠀
#الأمم_المتحدة81⠀
⠀
1
509
During the high-level annual event organized by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF) and the United Nations Development Programme (UNDP), in collaboration with the Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, under this year’s theme, “Knowledge as a Crisis Compass,” Dr. Abdallah Al Dardari, UN Assistant Secretary-General and Director of the UNDP Regional Bureau for Arab States, highlighted the essential role of knowledge in supporting development and helping decision-makers anticipate crises and respond to them at different stages, strengthening societies’ ability to adapt and build resilience in the face of rapid transformations and challenges.
#MBRF #UNGA81
111
خلال الحدث السنوي البارز الذي تنظمه مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بالتعاون مع بعثة دولة الإمارات في الأمم المتحدة، ويأتي هذا العام تحت عنوان «المعرفة: بوصلة لمواجهة الأزمات»، على هامش أعمال الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة بنيويورك، أكّد سعادة جمال بن حويرب، المدير التنفيذي للمؤسسة، أهمية اعتماد نهج استباقي في مواجهة الأزمات، قائلاً: "السؤال الأكثر أهميةً لا يقتصر على كيفية الاستجابة للأزمات بعد وقوعها، بل يمتد إلى كيفية استباقها، والاستعداد لها، وتحويل دروسها إلى فرص جديدة للتطوير والابتكار."
#الأمم_المتحدة81
During the high-level annual meeting “Knowledge as a Crisis Compass,” Jamal bin Huwaireb, CEO of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF), highlighted the opportunities created by artificial intelligence and the importance of investing in human capabilities: “The central question is no longer how we respond to crises after they occur, but how we can anticipate them, mitigate their impacts, and transform those lessons into new opportunities for development and innovation.”
#UNGA81 #MBRF
1
2
3
967
كما ألقى الضوء على الإمكانات التي يمتلكها الشباب في منطقتنا العربية وأهمية الانتقال إلى إنتاج المعرفة بدلاً من استهلاكها: "تمتلك منطقتنا العربية طاقاتٍ شبابية وعقولاً قادرة على الإسهام في صناعة المستقبل. ومن هنا، فإن طموحنا يجب أن يتجاوز استهلاك المعرفة إلى إنتاجها وتوطينها وتطويرها."
#الأمم_المتحدة81
He also emphasized the role of continuously learning and adaptive institutions in strengthening societies’ resilience: “Our Arab region possesses a wealth of young talent and creative minds capable of influencing the future. Our ambition must go beyond consuming knowledge to producing, localizing, and developing it.”
#UNGA81 #MBRF
1
95
وفي ختام كلمته، تحدث جمال بن حويرب عن العلاقة بين التكنولوجيا والمعرفة والتنمية: "إذا كانت التكنولوجيا تُعيد تشكيل العالم، فإنَّ المعرفة هي التي تحدد كيف نوجّه هذا التغيير بما يخدم الإنسان، ويعزز التنمية."
#الأمم_المتحدة81
Reflecting on the importance of making knowledge accessible to all, Jamal bin Huwaireb said: “If technology is reshaping the world, knowledge determines how we steer this momentum to advance human development.”
#UNGA81 #MBRF
52
أكّد جمال بن حويرب، المدير التنفيذي لمؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة، خلال الحدث السنوي البارز الذي تنظمه المؤسسة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع بعثة دولة الإمارات في الأمم المتحدة، ويأتي هذا العام تحت عنوان «المعرفة: بوصلة لمواجهة الأزمات»، أهمية المعرفة في تعزيز قدرة المجتمعات والدول على الاستجابة للتحولات وحماية مكتسباتها، واستباق الأزمات والاستعداد لها، وتحويل التحديات إلى فرص تدعم النمو والتقدم والتنمية المستدامة.⠀
#الأمم_المتحدة81⠀
1
1
7
855
During the high-level annual event “Knowledge as a Crisis Compass,” held on the sidelines of the 81st session of the United Nations General Assembly in New York, Jamal bin Huwaireb, CEO of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation, emphasized that the role of knowledge extends beyond responding to crises after they occur. It also lies in anticipating them, preparing for them, and drawing on their lessons to strengthen societies’ ability to adapt, build resilience, and turn challenges into opportunities for development, innovation, and sustainable growth.⠀
#MBRF #UNGA81
90
أكّد جمال بن حويرب، المدير التنفيذي لمؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة، خلال الحدث السنوي البارز الذي تنظمه المؤسسة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع بعثة دولة الإمارات في الأمم المتحدة، ويأتي هذا العام تحت عنوان «المعرفة: بوصلة لمواجهة الأزمات»، أهمية المعرفة في تعزيز قدرة المجتمعات والدول على الاستجابة للتحولات وحماية مكتسباتها، واستباق الأزمات والاستعداد لها، وتحويل التحديات إلى فرص تدعم النمو والتقدم والتنمية المستدامة.⠀
#الأمم_المتحدة81⠀
⠀
4
2
823
The high-level annual event organized by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF) and the United Nations Development Programme (UNDP), in collaboration with the Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, is now underway under this year’s theme, “Knowledge as a Crisis Compass,” on the sidelines of the 81st session of the United Nations General Assembly in New York.
Follow us to learn more about the role of knowledge, foresight, and future skills in strengthening societies’ ability to anticipate crises, adapt to them, and turn challenges into opportunities.
#UNGA81
#MBRF
4
7
666