رسالة إلى فريق عملي.. القائم على تنفيذ خططنا، الساعي لإسعاد شعبنا، المثابر لرفعة بلادنا .. تحية لكم، وتقديري لجهودكم، وامتناني لمسيرة عملي معكم .. تحية لمن رافقوني في رحلة التطوير .. لمن كرّسوا حياتهم لإسعاد الناس، وواصلوا الليل بالنهار من أجل راحة الإنسان، ورفعة الأوطان، ودفع المسيرة نحو الأمام. إليكم أوجه هذه الرسالة . أخوكم محمد بن راشد آل مكتوم

The Club Fair energy was unmatched.✨ Which club caught your eye?👀

قد تدفعنا طموحاتنا إلى خوض تجارب جديدة، ويقودنا شغفنا إلى اختيار تخصصات مليئة بالتحديات، ولكل اختيار حكاية. في 1972: بودكاست «دبي الصحية»، نستمع إلى كوادرنا وهم يروون ما دفعهم إلى اختيار مساراتهم المهنية، والتجارب والمحطات التي أسهمت في تشكيلها. ومع اقتراب معرض «رؤية الإمارات للوظائف 2026»، نشارككم لمحة من هذه الحوارات. ترقّبوا المزيد. 🗓️ 28 - 30 سبتمبر 2026 ⏰10:00 صباحاً - 6:00 مساءً 📍 القاعة 4 | الجناح C3-2 مركز دبي التجاري العالمي

نلقاكم في معرض "رؤية الإمارات للوظائف 2026" ، حيث تجتمع المواهب الإماراتية بجهات التوظيف. تعرّفوا إلى فريق «دبي الصحية»، واستكشفوا فرصكم للعمل معنا. 🗓️ 28 - 30 سبتمبر 2026 ⏰10:00 صباحاً - 6:00 مساءً 📍 القاعة 4 | الجناح C3-2 مركز دبي التجاري العالمي

Elective: completed. ✅ Memories: made. ✨ Lessons: unlocked. 🔓 Our MD students turned their elective experiences into stories, insights, and lessons worth sharing at Elective Poster Presentation Day.

A new chapter begins for our new residents. ✨ Stay curious, stay human, and enjoy the journey. 🩵

احتفت جامعة محمد بن راشد للطب والعلوم الصحية ومدينة دبي الطبية بيوم المرأة الإماراتية، تقديراً لإنجازاتها وإسهاماتها في مسيرة التنمية. وسلّطت الفعالية، التي امتدت على مدى ثلاثة أيام، الضوء على الدور البارز للمرأة الإماراتية وأثرها في مجالات الرعاية الصحية والتعليم وخدمة المجتمع، بمشاركة عدد من العلامات التجارية الإماراتية التي أسهمت في إنجاح الفعالية. MBRU and Dubai Healthcare City marked Emirati Women’s Day with a three-day celebration honoring the achievements and contributions of Emirati women. The event brought our communities together in recognition of their impact across healthcare, education and society, with the support and participation of Emirati businesses that helped bring the celebration to life.

Meet our simulation team 🩵 What started as different paths has become a shared space to learn, create, and grow together. From running scenarios to creating immersive learning experiences, every day brings new opportunities to make a difference. Now, we want to hear your story: How did simulation find you? #hcsimweek

Take your simulation skills to the next level. Applications are now open for the next Simulation Instructor Course! Whether you’re a nurse, physician or healthcare professional interested in simulation-based education, this course will equip you with practical skills to create meaningful learning experiences across educational and clinical settings. 📅 11–13 December 2026 ⚠️ Limited seats available Apply now: cpd.mbru.ac.ae/product/simul… 🔗 #hcsimweek

A glimpse behind the scenes. 👀 Step inside our simulation center, where every detail is designed to make learning feel real. #hcsimweek

We value this collaboration between @MBRSpaceCentre and @MBRUniversity. We are committed to enriching the experience of UAE astronauts and at the same time aiming to contribute to the advancement of the health sector through data provided by scientific space experiments. Thank you to the MBRU team and MBRSC colleagues for their efforts in organising this training.

سعداء بهذا التعاون بين مركز محمد بن راشد للفضاء، وجامعة محمد بن راشد للطب والعلوم الصحية.. من خلاله نعزز خبرات رواد الفضاء الإماراتيين، وفي الوقت نفسه نسعى لدعم تقدم القطاع الصحي عبر البيانات التي تقدمها التجارب العلمية في الفضاء.. كل الشكر للإخوة في الجامعة، والزملاء في المركز على جهودهم في تنظيم هذا التدريب..

Here is an overview of the Protein Crystal Growth Training completed by astronauts Mohammad AlMulla and Nora AlMatrooshi at Mohammed Bin Rashid University of Medicine and Health Sciences.

إليكم لمحة عن تدريب نمو بلورات البروتين، الذي أنجزه رائدا الفضاء محمد الملا، ونورا المطروشي في جامعة محمد بن راشد للطب والعلوم الصحية.

What topics were covered during the protein crystal growth training undertaken by astronauts Mohammad AlMulla and Nora AlMatrooshi at the Mohammed Bin Rashid University of Medicine and Health Sciences?

ماذا تضمن التدريب الذي أجراه رائدا الفضاء محمد الملا، ونورا المطروشي حول نمو بلورات البروتين في جامعة محمد بن راشد للطب والعلوم الصحية؟

During our mission preparations, we complete training in different fields and sciences. In line with that, I undertook training with @Astronaut_Nora on protein crystal growth experiments in microgravity and learnt about their role in medicine discovery. Proud to have completed this training in the UAE at Mohammed Bin Rashid University of Medicine and Health Sciences, and through our work with the Emirati health sector.

••• خلال التحضير للمهمات، نخوض تدريبات في مختلف المجالات، والعلوم.. لذلك، تدربت مع زميلتي نورا على تجارب نمو بلورات البروتين في بيئة الجاذبية الصغرى، وتعرفنا إلى دورها في مجال الطب واكتشاف الأدوية.. فخور بخوض هذه التدريبات على أرض الدولة في جامعة محمد بن راشد للطب والعلوم الصحية، وبعملنا مع القطاع الصحي الإماراتي..