شهد الأسبوع الأول من مزاد #موسم_التمور ضمن مواسم #خيرات_العلا حضورًا وتفاعلًا يعكسان جودة الإنتاج المحلي وجهود المزارعين، إلى جانب دور المزاد في توسيع فرص تسويق التمور ودعم استدامة القطاع الزراعي. The first week of the #DatesSeason Auction, as part of #KhayratAlUla, drew strong attendance and engagement, reflecting the quality of local produce and the efforts of farmers, while highlighting the auction’s role in expanding market opportunities for dates and supporting the sustainability of the agricultural sector.

كيف نشبّهها بغيرها! وهي غنيّة عن التشبيه..

من #العلا أرض الحضارات، حيث يمتد الإرث عبر الزمن، ويترسّخ حضوره في المكان والإنسان. #إرث_يُعاش في وطنٍ يعتز بجذوره، ويواصل تحويل أثره الممتد إلى مستقبلٍ مزدهر. #عزنا_بطبعنا #اليوم_الوطني_السعودي From #AlUla, the land of civilisations, where the impact of heritage extends through time and its presence remains rooted in place and people. #ALivingLegacy in a nation that embraces its roots and continues to transform its enduring impact into a flourished future. #SaudiNationalDay

يمثل تطوير القدرات السعودية المتخصصة ركيزة أساسية في نهج @RCU_SA طويل المدى لحماية النمر العربي ونظمه البيئية. ومن خلال شراكتها مع صندوق النمر العربي ومؤسسة @smithsonian، تعمل الهيئة على تعزيز الخبرات السعودية في مجالات الحفظ، عبر التعلم التطبيقي وتبادل المعرفة. ويأتي برنامج التبادل المهني المخطط تنفيذه في صيف 2027 كإحدى الخطوات الأولى ضمن هذا المسار طويل المدى لبناء القدرات. #النمر_العربي_في_العلا | #العلا

Building Saudi conservation capability is central to @RCU_SA’s long-term approach to protecting the Arabian Leopard and its ecosystems. Through a planned Summer 2027 exchange programme with the Smithsonian-Mason School of Conservation, RCU and the Arabian Leopard Fund will support Saudi talent with applied conservation training. #AlUla | #ArabianLeopardInAlUla

يعود #مزاد_تمور_العلا ضمن موسم #خيرات_العلا ليقدم تجربة زراعية ثقافية للمستثمرين والمزارعين والزوار، وذلك على مدى 10 أسابيع، محتفيًا بجودة تمور #العلا وتنافسيتها في الأسواق.

The #AlUlaDatesAuction returns as part of the #KhayratAlUla season, offering investors, farmers, and visitors a cultural and agricultural experience over 10 weeks, celebrating the quality of #AlUla dates and their competitiveness in the market.

تواصل @RCU_SA تعزيز جهودها طويلة المدى لحماية النمر العربي، حيث يشكّل وضع حجر الأساس للموئل المخصص في حديقة الحيوان الوطنية التابعة لمؤسسة @smithsonian خطوة جديدة ضمن التعاون العلمي الدولي في هذا المجال. وتعزز الشراكة تبادل المعرفة والخبرات في الإكثار لأغراض الحفظ وإدارة التنوع الجيني، بما يسهم في دعم حماية النمر العربي واستعادة موائله الطبيعية على المدى الطويل. #النمر_العربي_في_العلا | #العلا

Advancing @RCU_SA’s long-term commitment to Arabian Leopard conservation, the groundbreaking of the future Saudi Arabia: Arabian Leopard habitat at the @smithsonian's @NationalZoo marks a new milestone in international scientific collaboration. The partnership supports knowledge exchange, conservation breeding, genetic diversity management and the long-term conditions needed for the species’ recovery. #AlUla | #ArabianLeopardInAlUla

تماشيًا مع التزام @RCU_SA بالحفاظ على الإرث اللغوي بالعلا والاحتفاء به، يواصل #معهد_العلا_للغات تقديم دوراته في اللغة الثمودية خلال شهر سبتمبر، وذلك ضمن برنامج إحياء اللغات القديمة في #العلا. للتسجيل: uli.rcu.gov.sa/ar/languages

In line with its commitment to preserving and celebrating linguistic heritage, @RCU_SA through the AlUla Language Institute, continues to offer courses in the Thamudic language this September, under the Ancient Languages Revival Programme in #AlUla. For registration: uli.rcu.gov.sa/en/languages

تحتفي #العلا بخيرات أرضها ويتجدد حضور #موسم_التمور والذي يبرز جودة الإنتاج الزراعي وحضور منتجات التمور وتنافسيتها في السوق المحلية والعالمية وذلك ضمن مواسم #خيرات_العلا.

#AlUla celebrates the richness of its land as #DatesSeason returns, highlighting the quality of agricultural production and showcasing AlUla’s date products and their competitiveness in local and global markets, as part of #KhayratAlUla.

يبرز لون خضرة الواحة ضمن لوحة #أطياف_العلا، مستلهمًا حضور الواحات ونخيلها في بيئة #العلا الطبيعية، وما تضفيه من حياة وتنوّع على المكان.

Oasis Green is one of the colours in the #AtyafAlUla palette, inspired by the presence of oases and palm trees within #AlUla’s natural environment, and the sense of life and diversity they bring to the place.

في #مكتبة_العلا_العامة، تبدأ المعرفة بصفحة، وتنمو من خلال القراءة والسرد والإبداع وتبادل الأفكار. اكتشفوا العلا بين رفوف المكتبة، وشاركوا في برامجها، واستعيروا كتبكم المفضلة. #العِلم_يزدهر_بيننا. #العلا #اليوم_الدولي_لمحو_الأمية

At #AlUla_Public_Library, knowledge begins with a page and grows through reading, storytelling, creativity and the exchange of ideas. Discover AlUla among the library’s shelves, take part in its programmes and borrow your favourite books. Knowledge flourishes among us. #AlUla #LiteracyDay

امتدادًا لجهود تطوير البنية التحتية للنقل الجوي في #العلا، تسلّمت @RCU_SA من @ksagaca شهادات اعتماد 4 مهابط للطائرات المروحية، موزعة على مواقع متعددة وبجاهزية تشغيلية نهارية وليلية؛ ويعكس هذا التقدّم تكامل الأدوار المؤسسية في تعزيز الجاهزية التشغيلية ودعم مسيرة التنمية الشاملة في المحافظة.