Comédien de doublage • Youtube • Musique • Compte perso @victor_niverd • Nouveau concept dispo sur YouTube 💯
Paris, France
- Tweets 1,147
- Following 303
- Followers 119,059
- Likes 9,818
Pinned Tweet
⚠️ SPOIL DE LA FIN DE SNK ⚠️
Hyper ému de pouvoir vous partager mon travail sur la fin de l’Attaque des Titans.
Le rôle d’Armin m’a vu grandir en tant que comédien, et je suis fier de l’avoir incarné pour les saison 3&4.
Merci à @GregLaisne et @MelanP ❤️
14
48
797
72,768
Je rempile sur Yota dans The Ramparts of Ice saison 2 ! 🎙️
Pur kif d’enregistrer cette série, avec une équipe de ouf
5
4
137
6,635
Mais vous voulez vraiment de ça ?
Et même si ça progresse (parce que le résultat est affreux, là), vous préférez pas de vrais bons comédiens ?
Qui s’appliquent à garder l’esprit de la VO, mais avec leur prosodie, leur jeu, leur personnalité, leur supplément d’âme ?
Et si GTA VI pouvait être entièrement doublé en français grâce à l’IA ? 🇫🇷
J’ai tenté l’expérience sur un extrait du nouvel Extended Look.
Voilà ce que ça donne 👇
156
249
3,407
108,706
Pour qu’un doublage vive, fasse vrai, il faut des imperfections, des respirations, des hésitations, des micro variations de jeu intrinsèques à chaque comédien et comédienne.
C’est ça qui donne du peps à un bon dialogue. C’est pour ça qu’une VO est bonne, et c’est pareil en VF.
6
17
444
9,176
J’ai pas de carte d’acquisition pour chopper des extraits d’Orbitals en VF sur la Switch.
Si vous trouvez un let’s play complet du jeu en français sans commentaires, je suis preneur de ouf.
4
1
88
9,397
JE SUIS OMURA DANS ORBITALS !
Le jeu est sublime, le duo est attachant et vous allez adorer suivre leurs aventures !
Merci à toute l’équipe du jeu, de la VF, et à @SergeThiriet notre DA de choc !!
6
12
214
10,943
Almyr - Re: Take retweeted
Très fière d’annoncer que je prête ma voix au nouveau personnage de D.Mon dans @OverwatchFR 🩷 (bravo à ceux qui m’ont reconnue 👀)
Merci à l’équipe 🙏
.@AmandineChaquin, alias D.Mon est à la tête de l'escouade MEKA ! 🎙️
Chacune de ses répliques est empreinte de l'assurance décontractée d'une meneuse qui sait que son équipe est plus forte lorsqu'elle est unie.
23
15
371
16,096
Je sais que la vidéo tarde un peu, mais je suis seul sur tout le processus créatif, de l’écriture à la direction des comédiens en passant par le montage.
Je le précise parce que certains semblent penser que ces vidéos sont conçues en équipe.
Et on est sur un gros morceau
Euh… on avait bien dit que vous bouderiez pas une vidéo de 40 minutes, hein ?
J’demande pour un pote (la vidéo Shippuden va clairement faire 35-40 minutes)
14
9
779
20,616
Euh… on avait bien dit que vous bouderiez pas une vidéo de 40 minutes, hein ?
J’demande pour un pote (la vidéo Shippuden va clairement faire 35-40 minutes)
60
35
1,733
71,682
Bon, compliqué d’ouvrir un dialogue avec les plateformes mi-juillet (vacances, normal)
Ça veut dire que la vidéo de rentrée sera probablement le résumé Naruto Shippuden et pas QFLMP 2 comme prévu.
On fera tout pour faire exister ce concept mais c’est dur, pourtant j’le kiffe 🥀
1
5
144
11,233
Hello @PrimeVideoFR, vos DMs sont pas ouverts et j’ai un projet de vidéo YouTube que j’aimerais bien vous soumettre.
Possible de passer en DM 🙏 ?
4
7
160
34,554
Redoublage sur scène du petit bijou @OrbitalsGame en compagnie des inimitables @LecordierB et Amandine Barbier.
Vous savez pas à quel point je suis fier de faire partie de l’aventure.
4
10
140
19,054
C’est un parcours du combattant pour obtenir les autorisations pour vous proposer un épisode de Qui Fera La Meilleure Parodie où on voit mieux l’image (je sais que c’était une critique sur l’épisode 1).
Légalement j’ai le droit, mais j’aimerais éviter le strike auto du bot. 1/3
4
4
342
26,940
Normalement, ce sera les deux vidéos de rentrée :
- Qui Fera La Meilleure Parodie 2 idéalement en septembre
- Naruto Shippuden en octobre - novembre
3/3
4
1
99
4,730
