17 Ekim Cumartesi saat 15.00’te BookBar Cihangir’de, Gülhan Tuba Çelik’le Dünyadan Son Gidişimiz üzerine konuşacağız. Sorularımla kitabın peşine düşeceğim. 📚Gelirseniz birlikte konuşur, düşünür, belki dünyadan gitmeyi biraz daha erteleriz. @iletisimyayin @gulhantubacelik

Özgüvenli bir öğrencime arka sıraya neden geçtiğini sordum.Önde daha iyi dinlemez misin?dedim.Hiç unutamayacağım bir cevap verdi.Saldırı olursa ilk vurulan olmak istemiyormuş.Çocuklar, nerede dururlarsa hayatta kalacaklarını hesaplıyor. Sınıflarda artık yeni korkularımız var.

Güneşli bir sabaha uyanmak gibisi var mı, çok şükür.

Dünyanın her yanından yükselen sesleri dilimizde duyabilmemizi sağlayan, bir dilin kıyısından diğerine emekle, sabırla, incelikle köprü kuran, yazarı yeniden var eden bütün çevirmenlere teşekkürler. Umarım daha görünür olduğunuz, emeğinizin karşılığını aldığınız günler yakındır.

“Söyleşilerde yazara, karakterlerinden birinin “aslında” kendisi olup olmadığı sorulmasa artık keşke. Ya da romandaki bir mekânın “gerçekten” var olup olmadığı… Keşke sorulmasa.”

Yeni gelenler.

Yeni bir ses

Büyük şehrin bitkiye tahammülü yoktur. Kaldırım çatlağından baş vermiş karahindibaya, duvar dibini tutmuş kuş otuna bile kıyar belediye. Şehir, kendiliğinden büyüyen hiçbir şeyi sevmez.

İstanbul’da sonbahar, kış hiç çekilmiyor. Gökyüzü kapalı, yağmurdan çok bir bezginlik püskürüyor üzerimize. Şehre çöken kurşuni ağırlık, insanın içindeki ışığı da usul usul söndürüyor. Hiç sevmiyorum.

Bazı mevsimler insanın üzerinden geçer, bazıları içinden. Bu yaz ikincisiydi. Yorgunluklar, eksilen enerjiler derken biraz sessiz, biraz bitkindim.Sonra bir sofra kuruldu. Gülen yüzler, küçük bir sürpriz, mumlar ve dostluk…❤️🫠🎈

Gatlif’in Djam filminde,Djam’ın üvey babası,kızın annesiyle ilk karşılaşmasını anlatırken aralarında geçen diyaloğu aktarır: “Bu şarkıyı sen mi söylüyorsun?” “Hayır. İçimdeki sürgün söylüyor.” Ne kadar sarsıcı. Bir eve, bir şehre, bir bedene, hatta kendi adına bile sığamamak.

🎈Eylül ayında Kıraathane! Bildiğiniz gibi, Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi’nde bir süredir etkinlik yapılmıyor. Ama 9-18 Ekim 2026 tarihleri arasında Kitap Şenliği yine açık olacak, Kıraathane binası yine kitaplarla dolacak; yayınevleri, yazarlar, okurlar ve çevirmenler şenlikte bir araya gelecek… Şenlik öncesinde Eylül ayı içinde dört ayrı etkinliğimiz var, herkesi bekleriz. Kıraathane’nin Eylül programına sitemizden ulaşabilirsiniz👇 kiraathane.com.tr/evden-habe… kiraathane.com.tr/sezon-prog…

Kimi öykülerin karakterleri aklımdan hiç çıkmaz. Bener’in Havva’sı, Tomris Uyar’ın İkbal’i bir de Edgü’nün Melek Cici’si.