If someone claims "without E20, petrol would be ₹170/litre," that is a model-based or hypothetical estimate, not the actual production cost or an observed market price.
So, the statement "E0 petrol itself would cost ₹170/litre" is not supported by global market prices.