Сейчас много про китайцев, можно и я расскажу?
Сыночек поехал в Тай, через Шанхай. В самолёте познакомился с молодым китайцем. Давай я покажу тебе Шанхай? Оказался очень богатый тип. Оба повёрнуты на фотографии.
Объездили все места. Какие-то выставки, супермодели, машины.
Я попытаюсь найти фото, это перед ковидом.
Мой сын - простой сварщик. Китаец, нашел ему крутой пиджак, завёл в крутое представительство вин.
Просто так. Это мой русский друг. Мы летели в одном самолёте.
Уважаемые китайские друзья. А есть ли в Китае такой жанр устного творчества как "анекдоты"? Если есть, делитесь! (можно даже неприличные, я никому не скажу)
(вычитал такой в китайской газете)
Китаец решил справить нужду около стен буддистского монастыря. Выбегает монах-охранник:
- Как вы посмели? С вас штраф 10 юаней!
- У меня только 100 одной купюрой.
- Хорошо, давай. И можешь ещё 9 раз справить нужду.
Это особенно обидно, когда ты или твои программки много лет используют брешь в чужом ПО или недокументированные лазейки, и, их, вдруг, бац - и прикрывают!
Аналогично. Работает шикарно. TG - на втором месте (каналы+доп приватность). Ватсап вымер.
Но есть пара знакомых которые принципиально не ставят Max, "потому что он шпионит" )
Разрыв жопы лингвиста перфекциониста, когда во втором Борне в конце он говорит
- You look tired, Pam
а переводят это как
- Ты устала, Пэм...
Ну ебана в рот, вся шутка была в том что надо было сказать - "Ты выглядишь уставшей", потому что он буквально смотрит на не в бинокль.
Да норм. Лучше чем дословный перевод (неестественный для русской речи).
Но есть варианты: "Видок у тебя не важнецкий", "Выглядишь так себе", "Гляжу, ты притомилась".
😂🧐В супермаркете кассирша пробивает покупки серьезного мужчины в хорошем костюме. Последняя позиция - коньяк. Продавщица, берет бутылку и спрашивает:
– Силитки брали?
– Простите…?
– Я говорю, силитки брали?
– Я не понимаю.
– Я вам русским языком говорю: силитки брали?
Работала в кц аптеки, принимала заказы и оформляла на нужный адрес. Звонит человек из ближних мигрантов, на моменте адреса выдает
-закажите на типлисан
-куда, простите? Не расслышала
-типлисан
Минут 10 отчаянных поисков и я нашла. Теплый стан Мск
Во, мы так однажды с дружбаном решили порыбачить на речке у соседнего поселка. На нас местные сразу наехали. Я соврал что знаю Аллигатора и Муху и нас как друзей отпустили )