Simple. Sos pobre, votás a la izquierda, la izquierda te saca de la pobreza, votás a la derecha pensando que vas a hacerse más rico por eso de "Con la derecha el pobre se hace más pobre y el rico más rico". Pero no te funciona y volvés a ser pobre, votás a la izquierda de nuevo.