We just released a new version of SatSplit. It is now checking the payment via lnurl verify and mark the payment received if compatible. Check it out yourself at satsplit.app