The key distinction here, and in anything within medical ethics, is intent, which we don't necessarily learn within medical ethics training. Miscarriage care, even if you undergo a D&C, is in itself different than a procedure w/ intent to cause the death of an embryo/fetus
Miscarriage and abortion both involve the death of an embryo or fetus, but they are not the same thing.