El problema de la expresión "fallo humano" es que automáticamente la asociamos a un trabajador incompetente y por el caminos nos dejamos la carga de trabajo, el cansancio, la presión, los turnos, los protocolos mal diseñados, las circunstancias, el jefe, el jefe del jefe...