Filmmakers are doing something separate from podcasters (conversationalists), instructional videos (subject matter experts), advertisements (influencers in various capacities), streamers (video games, etc), journalists, educators, and so on.
Films are a different medium.
Content creation is a catch all for someone producing digital media in general, but they are vastly different disciplines.