New York was rough in the 1970s, which was a mighty lure for Carrie Boretz, who found moments of grace and humor ready for the taking.