TLに流れてきたこれ 赤線までは理解できたけど 下のこれが唐突すぎてガチで理解できない こんな客がかなりいらっしゃる地域怖すぎるでしょ・・・
693
918
15,462
6,293,338
んと…3回読み直したけど意味がわからない 5個のを5個は主さんの言うとおり 5×5=25 で25個だよね そこからなんで「5個のを２つ」に変わるんだろう… え…なに…ライバルまんじゅう屋か何かの嫌がらせ？的な？ 解せぬすぎてわけがわからない…( •̄ .̱ •̄ )
12
24
1,830
863,264
Replying to @k0machaaaaan
私も最初はそのように読んで訳がわからないと思ったのですが、どうやら「◯個入りのを◯箱」と注文する時に人によっては「5個のを5個」という言い方をする人もいれば「5個のを2つ」という言い方をする人もいる。私は「◯個のを◯個」で通じるのだがこれって地方独特の言い方？という質問なのだと思う

Sep 16, 2026 · 6:09 AM UTC

2
15
12,392
Sort replies: Relevant Recent Liked
Replying to @nananat601 @k0machaaaaan
そうそう。5×5が5×2になんでなるの？て話では無いんですよね😊
3
1,290
つまり「5個のを5個」と注文した客に25個用意したら「5個入り2つだよ」と言われたのではなく、「◯個を◯箱」の言い方が人によって違うことがあるという例として「5個のを5個」という注文の仕方と「5個のを2つ」という注文の仕方を続けて書いただけだと思います
1
8
3,711