【📢お知らせ】 ■9月22日(火)21:00〜 ▶︎ x.com/i/spaces/1qxvvepBzPnxB 「poetry interfaceスペース」 ■ぽえとりーいんたーすぺーす 「今月も！」 【出演】來瀬うか/田村奏天/平川綾真智 さぁ、さりげなく大好評スペース企画！ 「poetry interface」スタッフ達がお届け致します！

【拡散希望】 ■8月9日(日)19:00- ■「エズラ・パウンドと日本、そして東洋へ」 -ことばは海を渡り、詩は世界を編集する- 【出演】 城戸朱理 遠藤朋之 【司会】 佐峰存 南まり 平川綾真智 ▶︎Zoomウェビナー 文学の拡張と未来を眼差し、「パウンドと日本」を考察していくトークイベントです。

さすがです！　エズラ・パウンドが、T•S•エリオットに付けたあだ名「ポッサム」が気に入られて、エリオットが『ポッサムおじさんの猫と付き合う法』が書かれて、そこからミュージカル「CATS」が生まれるって、まさかですよね。

城戸さんの記事！！！　おめでとうございます。

「ポッサム」ってエズラ・パウンドがつけたあだ名だったんだ〜〜〜〜〜〜〜！？

【感謝|アーカイブ】 ■🎫▶︎ezrapoundafter.peatix.com ■「エズラ・パウンドと日本、そして東洋へ」 -ことばは海を渡り、詩は世界を編集する- ■8月9日 【出演】 城戸朱理 遠藤朋之 【司会】 佐峰存 南まり 平川綾真智 文学の未来を眼差し、「パウンドと日本」を考察するトークと朗読イベント、

・poetry interfaceの「エズラ・パウンドと日本、そして東洋へ― ことばは海を渡り、詩は世界を編集する ―（2026/08/09）城戸朱理×遠藤朋之（佐峰存、南まり、平川綾真智）」をアーカイブ視聴させて戴きました。 　 　学生時代に読んだジャック・ケルアックの小説『地下街の人びと』（新潮社）の最初のページ（写真）に「パウンドのことは何もかも知っているというような人間」としてジューリアン・アレグザンダー（アントン・ローゼンバーグのこと）の説明があり、また、チャールズ・ブコウスキーのさまざまな著書に、詩の腕前を鍛えてくれた師としてエズラ・パウンドが登場。 　現代詩文庫27『堀川正美詩集』（思潮社）の裏表紙（写真）には「詩行に行きづまったときに必ず」エズラ・パウンドの詩集を手にするという吉増剛造氏の言葉が刻まれています。 　「すべての時代は、同時代である」…配信中、T・S・エリオットの時代、ウィリアム・カーロス・ウィリアムズの時代、というお話がありました。ウィリアム・カーロス・ウィリアムズの弟子アレン・ギンズバーグの世代以降の詩人たちにもパウンドは時代を超えて読まれており、ボブ・ディランやルー・リードの仕事も影響下にあると考えられます。 　そして現代の日本の詩人である佐峰存さん、平川綾真智さんがエズラ・パウンドを語っている！！ 　T・S・エリオットの「荒地」の産婆、詩の匠であり、ジェイムズ・ジョイスの『ダブリン市民』を世に出した名編集者…パウンドの伝説を様々な本で読み、なかなか手に入りにくい詩集を少しずつ集めていました。パウンドとセリーヌがブコウスキーのヒーローであり、私のヒーローでした。 　書肆山田から出ていたペルソナ『仮面』（小野正和・岩原康夫訳）で読んだ「セスティーナ」（南欧のトルバドゥールが編み出した最も複雑な詩形式）の「アルタフォルテ」、1998年9月号の「現代詩手帖」（思潮社）のエズラ・パウンド特集で読んだ車を曳く豹たちの「屈原にならって」（城戸朱理訳）、小沢書店の新倉俊一訳で読んだ三行の「パピルス」の「ゴングラ…」の謎… 　《パウンド・トラディション》として遠藤朋之氏がゲイリー・スナイダーの名前を挙げた瞬間がとても嬉しく、ケルアックの小説『ザ・ダルマ・バムズ』（旧邦題『禅ヒッピー』の太陽社版で読んだ）の重要人物、東洋哲学や禅や登山に精通した「ジェフィ・ライダー」のモデルこそゲイリー・スナイダーです。 　小樽の詩人・長屋のり子さんのお兄様である日本の詩人山尾三省はゲイリー・スナイダーと交流し、自然への深い敬意、現代文明への批判精神を共有しました。対談集があります。野草社の『聖なる地球のつどいかな』（ゲーリー・スナイダー、山尾三省著　山里 勝己編訳）。 　城戸朱理氏、遠藤朋之氏によるヒュー・セルヴィン・モーバリ詩篇、"Ode pour l'élection de son sépulchre"「わが墓を選ぶためのE・Pの頌歌（オード）」の朗読、テキストを手に胸熱く拝聴させて戴きました。完コピ朗読、感動しました。 　北海道旭川で私は大学の頃より長年一人でひっそりとエズラ・パウンドを読んでおりました。このような素晴らしい配信を視聴できる日が来るとは思ってもみませんでした。ご褒美のような時間でした。感動をありがとうございました。 ＃エズラ・パウンド ＃poetryinterface ＃城戸朱理 ＃遠藤朋之 ＃佐峰存 ＃平川綾真智 ＃南まり

【感謝|アーカイブ】 ■🎫▶︎ezrapoundafter.peatix.com ■「エズラ・パウンドと日本、そして東洋へ」 -ことばは海を渡り、詩は世界を編集する- ■8月9日 【出演】 城戸朱理 遠藤朋之 【司会】 佐峰存 南まり 平川綾真智 文学の未来を眼差し、「パウンドと日本」を考察するトークと朗読イベント、

【📢お知らせ】 ■8月25日(火)21:00〜 ▶︎ x.com/i/spaces/1rxmqpDbkWvxy 「poetry interfaceスペース」 ■ぽえとりーいんたーすぺーす 「エズラ・パウンドのイベント感想回！」 【出演】來瀬うか/田村奏天/ikoma/平川綾真智 好評だったスペース企画！ 「poetry interface」スタッフ達がお届け！

【感謝|アーカイブ】 ■🎫▶︎ezrapoundafter.peatix.com ■「エズラ・パウンドと日本、そして東洋へ」 -ことばは海を渡り、詩は世界を編集する- ■8月9日 【出演】 城戸朱理 遠藤朋之 【司会】 佐峰存 南まり 平川綾真智 文学の未来を眼差し、「パウンドと日本」を考察するトークと朗読イベント、