متصنّع الودّ يكون معك في اوقات الرخاء والمتعة والراحة لكنه يختفي عندما تميل بك الدنيا ، قال الشاعر :
لا خير فِي ودِّ امرِئٍ مُتَمَلِّقٍ
حلو اللسانِ وقلبه يَتلهَّبُ
وَإذَا الصَّدِيق رَأَيْتَه مُتَمَلِّقاً
فَهُو العَدُوُّ وَحَقُّهُ يُتَجَنَّبُ
لا تَشكُ للناسِ جُرحاً أَنت صاحبُهُ
لا يُؤلم الجرح إلا مَن بِه الأَلمُ
شكواك للناس يا ابنَ الناس مَنقصةٌ
ومَن مِن الناس صاحٍ ما به سَقمُ
وإن شكوت لِمن طاب الزمان لهُ
عيناك تغلي ومَن تشكو لهُ صَنمُ
خطب الخليفة العباسي أبو جعفر المنصور بالناس يوماً فقال : إن الله رفع عنكم الطاعون بقدومي
فقام أعرابي وقال : إن الله أرحم من أن يبتلينا بك وبالطاعون معاً
