🌍 Fransa
Paris’te lise öğrencilerinin okullarında yetersizlik nedeniyle başlattıkları eylemler ebeveynlerin, sendikaların, tüm Fransa halkının desteğiyle ülkenin dört bir yanını sardı.
Okul boykotunu büyüten gençler 2000 okulda eğitimi durdurmayı başardılar, talepleri karşılanana kadar eğitimi durma noktasına getirebileceklerini gösterdiler. Çoğunluğu çocuklardan oluşan binlerce gözaltına, artan polis şiddetinden kaynaklı yüzlerce sakatlığa rağmen iktidarın boş sözlerine kanmayarak mücadelelerini büyütüyorlar. Bir yandan kamu işçileri de öğrencilerle dayanışmak amacıyla ülkenin çeşitli yerlerinde grevdeler.
Öğrencilerin talepleri derhal karşılanmalıdır!
Yaşasın öğrenci işçi dayanışması!
--
ENGLISH
The protests initiated by high school students in Paris over the inadequacies of their education system and their schools have spread to every corner of the country, backed by parents, trade unions, and the French public as a whole.
The students, expanding the school boycott, have succeeded in shutting down education at 2000 schools. They have successfully demonstrated that their protests can bring the whole education system to a halt if they wish. Despite thousands of detentions — most of them children — and hundreds of injuries caused by escalating police violence, they refuse to be fooled by the government's empty promises and continue to grow their struggle. At the same time, public sector workers are staging strikes in various parts of the country in solidarity with the students.
The students' demands must be met immediately!
Long live student-worker solidarity!