كيف تختار تقويم الأسنان الأنسب لك؟ 🦷 فراج البلوي، استشاري تقويم الأسنان، يقدّم «توصيات معيشية» ضمن #معيشة_ثمانية 💥

«تبدأ مشكلة «المهايطية» من حكاية الفلم نفسها؛ إذ تتلخص الفكرة في عائلة تخسر كل ثروتها ومدخراتها، فتجد نفسها مضطرة إلى الاستمرار في الهياط والتظاهر بالثراء حتى لا يعرف أحد بإفلاسها، وذلك ضمن خلفية لشركة عائلية لا يبذل الفلم جهدًا في إعطائنا أي تفاصيل عن مجال عملها أو ما تقوم به» شخصيات ونصّ سطحي 🫠 «يعاني العمل من هشاشة النص؛ فالفكرة تقليدية، والاعتماد الأكبر جاء على كوميديا لفظية ونكات مستهلكة لا تخلق صراعًا دراميًا حقيقيًا. والعلاقات بين الشخصيات كانت أكثر جوانب العمل إهمالًا، فتبدو في «المهايطية» كأنها وُلدت من أوصاف سريعة، أكثر من كونها نتاجًا لعلاقات حقيقية» وهذه الهشاشة في بناء الشخصيات تنعكس مباشرةً على الكوميديا. 👇 كوميديا غير مقنعة😶‍🌫️ «المشهد الكوميدي الجيد لا يحتاج دائمًا إلى أن يقول لك إنه مضحك؛ إذ يكفي أن تضع شخصية مقتنعة بشيء ما أمام شخصية ترى العالم بطريقة مختلفة، ثم تترك التصادم بينهما يقوم بالباقي. أما عندما تكون الشخصيات غير مكتملة، فيصبح الحوار المساحة التي يحاول الفلم تعويض النقص من خلالها؛ فتكثر النكات والتعليقات، ويقل الصراع الحقيقي.» لكن مشكلة «المهايطية» لا تتوقف عند النص والكوميديا، بل تمتد إلى سؤال آخر يتعلق بمن يصنع هذه الروح المحلية أصلًا 👇 أزمة الكوادر الخارجية 🌎 «السينما صناعة عابرة للحدود، والاستعانة بكاتب أو مخرج غير سعودي ليست مشكلة بحد ذاتها؛ فالساحة منفتحة لتبادل الخبرات والتعلم. لكن الإشكالية في «المهايطية» تكمن في الاستعانة بأسماء خارجية لم ترقَ إلى التوقعات الفنية؛ فالأعمال التي تعتمد على الروح المحلية تحتاج إلى من يفهم بيئتها ويتحدث لغتها العفوية، وهو ما أدى إلى خروج الفلم بصورة تفتقر إلى الروح.» ولا يقتصر افتقاد هذه الروح على الكتابة وحدها، بل يظهر كذلك في الصورة. 👇 لقطات استعراضية عابرة🎥 «على المستوى البصري، يظهر الفلم بنقاء مفرط للصورة؛ نقاءٍ ينزع عنه الطابع السينمائي ليقرّبه من أسلوب الإعلانات. الألوان الفاقعة والعشوائية، والإضاءة المتساوية القادمة من خلفيات التصوير التجاري، تُنتج «فريمات» آنية تُعجب العين للوهلة الأولى، لكنها تجرّد العمل من حميميته وواقعيته، وتصنع حائلًا بين المشاهد والقصة، وهي ظاهرة تكررت مؤخرًا في فلم «عكس سير». هل يتحمل الممثل مسؤولية الإخفاق؟🤷🏻 «الحقيقة أن المشاركين في الفلم يملكون طاقات وإمكانات ممتازة أثبتوها في أعمال أخرى، لكن تحت ضغط النص الركيك والتوجيه الإخراجي العادي، تحول أداء الممثلين إلى مجرد تنفيذ، كأنهم يسابقون الزمن لإنجاز المكتوب على الورق.» فخرجت المشاهد الكوميدية مفتعلة، واللحظات الدرامية مبتذلة، وكأننا نتابع «سكتش» سريعًا أكثر من فلم سينمائي. 🤐

كيف حصلت عائشة كاي على دور «أم إبراهيم» في «شارع الأعشى»؟ 👀 ضمن أحدث حلقات بودكاست #النشرة_السينمائية 🎬 بدعم من @Cinamaa ❤️

«لا يُفترض أن تكون الدبلجة حكرًا على ثقافة دون أخرى، ومن الصحي لأطفال العالم العربي أن يتعرّضوا لمختلف اللهجات العربية.» عائشة كاي تتحدث عن دبلجة «حكاية لعبة» باللهجة السعودية، وما يفتحه ذلك من مساحة لتنوّع اللهجات في الدبلجة العربية، ضمن أحدث حلقات بودكاست #النشرة_السينمائية 🎬 بدعم من @Cinamaa ❤️

تكتب رزان الزيادي في #نشرة_إلخ عن علاقة المترجم بالنص، تحديدًا في ترجمة الشِّعر: «يرى بعضهم أن أمانة المترجم تقتضي الاقتراب من النص قدر الإمكان، وأن أي إضافة أو حذف أو انحراف في النبرة يُعد خيانةً بيّنة. غير أن ترجمة الشعر تضع هذه الفكرة أمام مأزق، إذ إن التمسك الحرفي بالكلمات قد يكون، في أحيانٍ كثيرة، أقصر طريق لفقدان روح القصيدة وجوهرها. مترجم الشعر يتعامل مع كلمات لا تحمل معاني مستقرة يمكن استبدالها بمرادفاتها دون خسارة، فهو يتعامل مع إيقاع وصورة ونبرة وذاكرة وموسيقا وشعور، ثم يحاول أن يجعلها تعيش في لغة أخرى. إن ما يشغل المترجم هو البحث عن الكلمة التي تستطيع في اللغة الجديدة أن تؤدي شيئًا من العمل الذي كانت تؤديه الكلمة الأصلية. ولهذا السبب، قد تبدو ترجمة ما أقرب إلى روح القصيدة من أخرى أكثر حَرْفية، لنجاحها في استعادة الأثر الذي تركته الكلمات في لغتها الأم. بل قد يجد القارئ في الترجمة أحيانًا أثرًا شعريًّا يفوق ما وجده في الأصل.» ✨

متى يكون المترجم خائنًا؟ 👀

هل يوم الثلاثاء عديم شخصية؟ 🧐

على وصف نشرة «أكسيوس» فالثلاثاء يوم عديم الشخصية، يوم لا تحبه ولا تكرهه، وغالبًا لا تتذكره مثله مثل أخيك الوسطاني 👀. ويعود السبب إلى كونه بعيدًا عن بداية الأسبوع وحماسة الإنجاز، وبعيدًا أيضًا عن نهاية الأسبوع وحماسة التحرر من الإنجاز، وأيضًا هو أطول يوم ذهنيًّا لأنَّك غالبًا تشعر فيه بتراكم المهام. 👨🏻‍💻

أكتوبر: شهر البداية والنهاية.💥

هل لا بد أن نفشل كي ننجح، أم أنها مبالغة تحفيزية؟🧐

«أكبر صدمة كانت في أيام البعثة الأولى، وهي من الأشياء اللي ما يتكلمون عنها الناس كثير: سؤال الهوية، وكان من أكبر الأسئلة التي واجهتني كامرأة، حين أنجبت طفلي الأول.» 👶🏻 عائشة كاي ضمن أحدث حلقات بودكاست #النشرة_السينمائية 🎬 بدعم من @Cinamaa ❤️

«إذا عفوت عن الإنسان سيئةً فلا تروّعه تثريبًا وتقريعًا» — المعرّي ✍🏻 العلاقات الناجحة تسمح بالخلاف، فكيف نتعامل معه؟ 🧐

إن احتجت مضادًا للزكام في هذا الشهر الخريفي المتقلب جرّب العناق — 🫂🍂 قلبين متلاصقين، لا يفصل بينهما جلد أو هواء، ويحتاج كل منهما الآخر لينبض؛ علق هذا العمل في ذهني عندما رأيته. فلم أجد تصويرًا للعناق بهذه الطريقة من قبل. العناق سلوك اجتماعي يظهر في مخلوقات حية مختلفة، فهو يزيد من ودها لبعضها ويشعرها بالطمأنينة. عندما تعانق أحدًا، يفرز دماغك هرمون الإكسيتوسن، والذي بدوره يوطد قربك وارتباطك بمن تعانقه، ويشرح شعورك بالأمان والطمأنينة حوله. كما أنه يساعد في تقليل ظغط دمك وموازنة نبضات قلبك، لذلك تلاحظ أنك أصبحت قادرًا على التحكم في القلق بعد عناق دافئ. العناق ليس سلوكًا اجتماعيًا فحسب — 🫀 يحمينا من الأمراض المعدية، مثل الزكام، والتي تزيد احتمالية إصابتك بها عندما ينهكك الاكتئاب والقلق. حيث وجدت الدراسة أن الأشخاص الذين يعانقون من حولهم بانتظام يلاحظون تحسنًا عامًا في جودة حياتهم؛ فتقل لديهم معدلات القلق والاكتئاب، ومعها تعرضهم لتلك الأمراض. وهذا ما يحدث للجسد في حضور العناق، فتخيل ما تفقده في غيابه؟ خالد القحطاني في #نشرة_أها.

بودكاست #النشرة_السينمائية مع عائشة كاي، غدًا على تطبيق ثمانية — 📽️

كيف أربكت عملية استخباراتية نوعية نفّذتها الحكومة اليمنية الحوثيين في صنعاء؟ 🧐 #بودكاست_الفجر

مهندسة الطيران والصواريخ السعودية مشاعل الشميمري @MAshemimry 🚀 سألناها في «ثمانية أشياء ما تعيش بدونها» عن الأشياء التي لا تستغني عنها، والقصص التي تربطها بكلٍّ منها.💥