noteにアカウントを開設しました！📝 今はまだ日本語で文章を書くのが難しいので、これまでのポストも、この投稿も含めて、ClaudeなどのAIツールに翻訳を手伝ってもらいながら書いています。 でも、これから少しずつ日本語を勉強して、いつかは自分の言葉で日本語の記事を書けるようになりたいと思っています！ 温かく見守っていただけたら嬉しいです〜！😊 note.com/sanq_shin

個人ゲーム製作者として活動を続け、昨年からはナナトリーという企業になりました。 それに伴い、大きなコストをかけてゲームマーケットに出展するようになりましたが、そもそもそれが自分のしたかったことなのかも含め、日々いろいろと模索しています。 当然、かけたコストに見合う売上や成果は欲しいです。 でも、そればかりを求めていると、私はきっと苦しくなってしまいます。 私はボードゲームに救われた人間です。 だからこそ、自分が活動することで業界にお金を還元できていること自体にも、大きな意義を感じています。 結果が出なければ無駄だったと考えるより、結果にかかわらず、自分が納得できる意義を見つけておく。 15年間活動を続けてこられたのも、そうやって自分なりの意味を見つけてきたからかもしれません。 それを詭弁だと思う人もいるかもしれません。 でも、考え方ひとつで自分が前向きになれるなら、それでいいと思うのです。 自分を追い詰めるよりも、柔らかく自由に考えて、楽しく活動を続けていきたいです。

戦利品 #ゲームマーケット2026秋

東京スカイツリーの展望台で、幕張の方角を眺めながらカクテルを傾けました🍸 （そもそも幕張が見えるのかどうかは分かりませんが！笑） ゲームマーケットの余韻が冷めず、ボードゲームショップをあちこち巡ってみたりもしました。 楽しかった東京での日々を終え、無事にソウルへ帰ってきました！ さて、これからしばらくは、仲間のゲームデザイナーたちとゲムマで買ったゲームを一つずつじっくり味わっていく時間ですね〜！🎲 #ボードゲーム #ゲームマーケット #ゲームマーケット2026秋 #ボードゲーム作家

韓国に帰ってきて、ようやくゲムマが終わったんだなと実感しています！ 初出展の私たちを温かく迎えてくださり、OMZにも興味を持ってくださって、本当に感激しました…！ もう皆さんに会いたいです🥹 またお会いできる日を楽しみに、これからも一生懸命ボードゲームを作っていきます！ OMZのブースに遊びに来てくださった皆さん、本当にありがとうございました！ ゲームマーケット2026秋、皆さんお疲れさまでした！！！ #ゲムマ2026秋 #ゲームマーケット2026秋 #OMZ

少し遅くなりましたが、ゲームマーケット2026秋の感想です。 一言で表すなら「楽しかった」に尽きます。これまでは一人の来場者として遊びに行く側でしたが、今回初めてブースの内側に立ち、会場を訪れた皆さまをお迎えしました。「こんにちは、どうぞ見ていってください！」という日本語を初めて教わり、前を通る方々へ一生懸命に声をかけました。発音やイントネーションにおかしなところがあったかと思います（少し恥ずかしいです…）。 ゲームの大まかな説明を求めてくださる方から、実際に体験してみたいと言ってくださる方、特に質問もせずすぐに購入を決めてくださった方まで、老若男女、カップル、ご家族、そしてゲーマーの方々など、本当に多様な来場者の皆さまとお会いできて嬉しかったです。何より嬉しかったのは、試遊の最中に何度も「面白い！」という声を直接聞けたことでした。そこそこの年齢のおじさんなので大げさに喜びを爆発させるわけにもいきませんでしたが、胸の中では歓喜の叫びを上げていました。こうした感情を味わえるからこそ、多くの方々が出展者としてイベントに立ち続けるのだろうと感じました。 日本語が話せない無鉄砲な私が勇気を出して参加できたのは、長年ゲームマーケットに出展されている「かがりび Games」様（@kagaribigames / @oterma39）の多大なるサポートのおかげでした。特に、前夜にあれほど練習した日本語の説明が頭から完全に消え去ってしまった際、前に立って私の代わりに直接ゲームのルール説明をしてくださった時は、感謝と申し訳なさで胸がいっぱいになりました。本当に何から何までお世話になりっぱなしでした（このご恩をいつかお返しできればと思います…）。 そういえば、日本語が不自由な私と少しでも会話を交わしてくださった皆さまは、きっと大変だったことと思います！色々な翻訳アプリを使ってやり取りをしたり、韓国語を話してくださる方もいらっしゃったりして、私自身は本当に楽しかったです。次はもう少し私自身が勉強して臨まないといけませんね（泣）。 出展者側になると他のサークルさんのブースをゆっくり見て回れないという点は、これまでずっと観覧者だった自分にとって少し寂しい部分でもありましたが、そうした名残惜しさをすべて帳消しにしてくれるほどの大きな喜びがありました。 また次の機会にも、素敵な場所でボードゲームを愛する多くの皆さまとお会いできることを願っております。 K008ブースにお立ち寄りいただいたすべての皆さまに、心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました。

素晴らしいイベントの思い出の片隅に残ることができ、大きな喜びとなりました。 私たちのゲームを手に取ってくださった多くの皆さまに、心より感謝申し上げます。 多くの学びを得るとともに、反省や悔しさも残る時間となりました。 温かい応援をいただき、本当にありがとうございました！

【#ゲムマ2026秋 2日間ありがとうございました！🎉】 あっという間に、2日間のゲームマーケットが終わってしまいました。 初出展ということもあり、宣伝も少し足りなかったかもしれませんが、たくさんの方に『クシクシ』を愛していただき、おかげさまで軽いカバンで韓国に帰れそう…… ……だったのですが、やっぱりゲムマ！ゲームを買う手が止まりませんでした！🤣 ゲームをおすすめしてくださった皆さま全員にご挨拶できなかったのは心残りです。すみません！ でも、購入したゲームは一つひとつ、じっくり味わいながらレビューしていきたいと思います。 この2日間、ブースにお越しくださったすべての皆さまに、改めて心から感謝申し上げます！ また次のゲームマーケットで、ぜひお会いしましょう！🙇‍♂️✨ #ボードゲーム #ゲームマーケット #ゲームマーケット2026秋 #ボードゲーム作家

今回のゲームマーケット秋も、皆様の温かい応援のおかげで無事に終えることができました コンポーネントの不足やお問い合わせ等がございましたら、こちらのXのDM、 または playte.cr@gmail.com までご連絡をお願いいたします。 （※メールの方が早くご返信可能です） 誠にありがとうございました！

東京ゲームマーケットで忘れられない思い出ができました！ 来年また……お会いできるでしょうか！？ みんなで幸せになりましょう！！またね〜！👋

ご来場ありがとうございました！ おかげさまで無事に終了することができました✨ 次回も新しい新作でご挨拶させていただきます。 ゲームマーケット、皆様お疲れ様でした！ 次回もよろしくお願いいたします☺️ ​#ゲムマ2026秋 #ゲームマーケット2026秋

ゲムマ2026、フォロワーさんのは全部買えた！ みなさんありがとうございました♬ タイパ麻雀とウボンゴミニも∩^ω^∩

OMZ、すべて完売しました！！！ 皆さまの温かい応援に、幸せで胸がいっぱいです🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♂️ 試遊は引き続きできますので、見るだけでも大歓迎です！ ぜひ気軽に遊びに来てください🥹 本当に、本当にありがとうございます！🥰 #ゲムマ2026秋 #ゲームマーケット2026秋 #OMZ

#ゲムマ2026秋 2日目ですね！🎉 皆さん、まだ覚えていらっしゃいますか？👀 ブース【73】のPLAYTEさんで『Ghost Dot!（귀신이닷!）』を購入して、ブース【43】のKT&G SangsangMadangにいる私のところへ来ていただくと、500円OFFキャンペーンが適用されます！✨ ※割引対象は『39!（サンキュー！）』または『ババヤーガ』のどちらか1作品です！ ぜひお忘れなく！お待ちしています！😊 @Playte_games #ボードゲーム #ゲームマーケット #ゲームマーケット2026秋 #ボードゲーム作家

ゲムマ楽しかったー！ ゲムマ後のボドゲも最高すぎる！ 家に帰って1日中ボドゲ祭りしたいなー #ゲームマーケット2026年秋

今回は少ないよ!うん！すくないよ⭐︎ ゲムマ戦利品ー！ 近いうちに開封動画配信とかやりたい… あと、いくつかは25日のパンプキング後のボドゲコーナーであそぼかなって思ってる

本日、M042 Laziniの『#星の王子さまの旅』に来てくださった皆さま、ありがとうございました！会場が少し暑くて大変でしたが、かわいい王子さまに興味を持っていただくたびに、疲れが吹き飛ぶようでした。 #ゲームマーケット2026秋 #ゲムマ2026秋

『ローン＆ビッド』完売しました！ ご注目いただき、本当にありがとうございます！

日本語がまだ不慣れなため、ゲームの紹介文を用意しました。読み方はハングルでメモしています。 一生懸命準備したので、明日ブースで説明をご希望の方は、お気軽にお声がけください！ ブースM042でお待ちしています！ #ゲームマーケット2026秋 #ゲムマ2026秋

StoryBoardのブースにお越しくださった皆さま、応援してくださった皆さま、本当にありがとうございました！ 体調不良で早めに撤収してしまい、遅い時間にお越しくださった方には申し訳ありません。 また、もっと楽しいゲームを作ってお会いしたいと思います！ #ゲームマーケット2026秋