The Bitcoin White Paper explicitly states that its peer-to-peer system is designed to eliminate the need for "a trusted third party" like a bank.
Therefore, the Clarity Act adapts the technology to preserve the role of banks, while the White Paper provides a system to bypass them entirely.