Tłumok. „Albo robi się coś jak należy, albo wcale się nie robi". – Giuseppe Tomasi di Lampedusa, "Gepard", przeł. Stanisław Kasprzysiak
- Tweets 140,621
- Following 928
- Followers 5,354
- Likes 223,588
Pinned Tweet
♪♪ Padniemy, ale zgódźmy się
Że z tylu różnych dróg przez życie
Każdy ma prawo wybrać źle... ♪♪
5
3
23
20,241
#rejestr2026 W styczniu przetłumaczyłem jeden samodzielny dokument i 9 odcinków seriali fabularnych (czterech), w sumie 536 minut materiału AV.
1
7
2,613
#rejestr2026 We wrześniu dostarczyłem klientom tłumaczenia 2 filmów fabularnych i 4 odcinków serialu, w sumie 427 minut materiału AV. Szczególnie fajne te filmy, brakuje mi takich zleceń.
1
2
388
#rejestr2026 W październiku przetłumaczyłem 10 odcinków seriali fabularnych (trzech), w sumie 406 minut materiału audiowizualnego.
2
156
Kuba Żywko retweeted
27.10.1922: Rozpoczął się "Marsz na Rzym" po którym Mussolini zdobył władzę. Jednym z jego największych przeciwników był polityk Turati.
27.10.2026: Prawnuk Mussoliniego strzela pierwszą bramkę w Serie A. Bramkarzem drużyny przeciwnej (Sassuolo) jest Turati.
Żyjemy w symulacji.
15
194
3,496
70,940
"Important show information
The X Theatre is a nut-free venue; no nut products will be allowed into the building."
Ciekawe, jak mi sprawdzą batona w kurtce.
4
4
750
Kuba Żywko retweeted
Due to inflation I'm downgrading from ADHD to AD720p with ads
887
36,510
214,830
3,799,879
Przy okazji trasy Blindead 23 odkryłem nieznany mi wcześniej zespół [::] (4dots).
Jeśli ktoś lubi postmetalowe dźwięki bez wokalu a'la Russian Circles, powinien się tym zainteresować, szczególnie mającą premierę za kilka dni płytą "Artificial Mirages". 4dots.bandcamp.com/album/art…
4
354
Są granice maskowania gównianej roboty gabineciarzy. Dziś Lech nie musiał się przemęczać, żeby wygrać. Legia walczyła, ale brak jakości tej kadry jest dojmujący.
7
1
107
3,677
Szkoda dobrej interwencji Lisa po rogu, ale mieliśmy też szczęście przed i po wolnym za faul Wszołka. Nie sądziłem, że to napiszę w 2026 roku, ale solidną połowę zagrał Chodyna.
3
3
876
Kuba Żywko retweeted
Coś dla fanów stolicy :) Warszawa zbudowana z pikseli. Autobusy i tramwaje jeżdżą wg rozkładu, nawet samoloty latają :)
Cc @mogiel90 @Andrzej_Cala @_turi bedirhanyildirim.com/warsaw-…
2
4
23
2,142
Doskonały jest 4. sezon "The Diplomat". Ten serial przeszedł pewną przemianę i nie jest już tak zabawny jak w pierwszych sezonach, ale jest teraz bardziej wiarygodny psychologicznie, ze znakomitym aktorstwem. Filozoficznie to zaś teraz anty-West Wing. Uczta.
1
3
403
Celnie bije pióro Roba Faheya w epitafium BioWare. Również co do problemów Veilguarda. gamesindustry.biz/biowares-e…
1
4
535
Kuba Żywko retweeted
z pudełka zwanego historią. Jedno z pierwszych zdjęć Gdańska z 1855 roku. Autor Eduard Flottwel. Czas naświetlania takiego zdjęcia to 5-15 minut. Dlatego wydaje się pusto. Ludzie to tylko charakterystyczne rozmycia.
9
32
292
9,339
Nawet nie wiem, jak to skomentować. Oto, jak jedna z najbogatszych organizacji sportowych świata traktuje swoich pracowników. Bardzo polecam, nawet jeśli ktoś się nie interesuje NBA.
nytimes.com/athletic/7715834…
1
11
637
Polecam cotygodniowy biuletyn @MichalTrelaBlog. Gdzie indziej można dziś przeczytać zdanie typu "Skoro święty Piotr wyparł się Jezusa, mogłem zakładać, że rozmowy ze mną wyprze się prezes Jedności Wieprz"?
2
22
4,126
Kuba Żywko retweeted
This is not something I ever expected to see.
Larian and Bioware started their trajectories in the games industry at the same time and Bioware led the way in making RPGs big. It's almost unimaginable that we're now entering an era were the name Bioware won't show up anymore when discussing upcoming RPGs. What a loss for all of us.
Thank you for all the games. Thank you for the many hours of gameplay. Thank you for all the stories . You can be damned proud of what you achieved.
I hope you all land well.
429
1,949
21,017
295,125
