The Pokémon League song being somber in Gen 4 feels like the games way of saying it doesn't want to end, or for the player to reflect on how far they've come, particularly with the league being on a cliff face. It always stuck with me more than the more upbeat triumphant themes.
Pokémon League (Night) - Pokémon Diamond/ Pearl