Well an album is typically 40-60 minutes long, it’s a lot harder to make like 30 hours of Stuff as compelling.
Also, you can make an album for a niche audience. A TV show needs more “normie” appeal for someone to pay to have it made in the first place.
the vast majority of TV is extremely bad in a way that is not the case with music, and it makes lists like those very weird to scan. A list of the 100 greatest albums will never have anything as dogshit as Ted Lasso, Homeland, or Stranger Things