Ferroviario - Maestro de lengua extranjera - Traductor. Emmisiano - Former Whrenchman en los Foros oficiales de League of Legends
Cordova, Spain
- Tweets 5,758
- Following 1,510
- Followers 607
- Likes 7,098
Tony retweeted
sabes que la traduccion sera excelente cuando su instalador se ve asi
¡Después de 5 años, el parche en español de Shin Megami Tensei: Devil Summoner se lanzará este viernes!
Como con Boku, incluiré un parcheador (y el xdelta individual) para Linux y Windows. Este tendrá una temática retro e ilustraciones y sprites de @Yummy_Lammy y @dessxericas 🫡
2
25
186
1,428
Tony retweeted
¡Después de 5 años, el parche en español de Shin Megami Tensei: Devil Summoner se lanzará este viernes!
Como con Boku, incluiré un parcheador (y el xdelta individual) para Linux y Windows. Este tendrá una temática retro e ilustraciones y sprites de @Yummy_Lammy y @dessxericas 🫡
64
476
1,860
34,336
Tony retweeted
Ya mismo está aquí Halloween, ¿y sabéis lo que significa?... 🎃
JUEGUITOS DE TERROR FANTRADUCIDOS 👻
¡@VCorbi acaba de lanzar su parche al español de España de Gregory Horror Show para PS2! 😱
Más información 🔽
tradusquare.es/publicada-la-…
Descarga 🔽
tradusquare.es/proyectos/gre…
4
27
116
3,076
Tony retweeted
Ya tenemos aquí el parche de traducción del I am Setsuna para Switch y PC.
¡No os lo perdáis!
tradusquare.es/ya-tenemos-aq…
9
40
118
3,656
Tony retweeted
📢‼️Primera muestra de SONIC THE HEDGEHOG: LA PELÍCULA':
"Sonic 🦔 y Tails 🦊 acuden a la llamada del presidente para descubrir que todo ha sido una engañifa de Robotnik 🥚"
¡Revive este viejo clásico con las voces de tu infancia!🎤❤️
ESTRENO 26 DE OCTUBRE ✨
33
378
1,444
45,725
Tony retweeted
Ya ha pasado más de una semana desde el lanzamiento de la traducción al español de Final Fantasy II para PSP y quería agradeceros el gran recibimiento que ha tenido.
Después de tanto tiempo dedicado al proyecto, es una alegría saber que lo estáis disfrutando.
¡Muchas gracias!
4
13
80
1,787
Tony retweeted
Para los IA bros. Esto es lo que hay que hacer mínimo para presentar una posible traducción. Aparte de traducir y repasar bien las cosas... Creo que el futuro de las fantraducciones está de capa caída, y si no se es un fan de un juego, nunca lo hará con cariño.
21
33
231
7,267
Tony retweeted
Se me olvidó comentar que hace unos meses creé un blog donde estoy reuniendo mis cosillas de romhacking:
eltrasterodeortew.blogspot.c…
Por si a alguien le apetece echarle un vistazo.
4
18
464
Tony retweeted
Después de tanto tiempo, ya está disponible la traducción al español de Final Fantasy II para PSP.
Ha sido un proyecto largo, pero me alegra poder publicarlo por fin.
Toda la información y la descarga aquí:
eltrasterodeortew.blogspot.c…
21
96
392
9,099
Tony retweeted
We’ve been working on a remaster project (RE3:Nemesis) for about a year now. It works with SourceNext version, Classic Rebirth and HD Mod and we’re getting pretty close to the final stages!
#ResidentEvil3 #JillValentine #REBHFun
57
164
1,495
52,342
Tony retweeted
📢‼️¡Celebramos el aniversario de SONIC a nuestra manera! 😁🎊
¿Te imaginas que 'SONIC THE HEDGEHOG: The movie' hubiera sido doblada al castellano en 1996? ¡Aquí lo tienes!
Doblada por actores profesionales sin ánimo de lucro... ¡Y con las voces oficiales! 😱
26 DE OCTUBRE 🦔
117
819
2,530
151,773
RT @TradusVacuno: Nos habéis preguntado sobre instalar el parche en ARMSX3, puesto que el .pkg da problemas.
¡Ya está solucionado!
Tenéis…
19
1
Renfe presenta hoy su nueva imagen y ya se conocen detalles
Recuperan 21 años después la ‘galleta’ re-estilizada que acompañara a la wordmark (renfe) como isotipo
Nueva imagen de AVE, Avlo y nueva web y app que se desplegará del todo el 25 de enero
nueva.renfe.com
78
109
837
515,216
Bueno, lo prometido es deuda.
Quizás la noticia no es tan importante como un lanzamiento, pero...
¡𝗟𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝗰𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗣𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗮 𝟮: 𝗜𝗻𝗻𝗼𝗰𝗲𝗻𝘁 𝗦𝗶𝗻 𝗵𝗮 𝗹𝗹𝗲𝗴𝗮𝗱𝗼 𝗮𝗹 𝟭𝟬𝟬%!
Más información en: kotodama.dev/post/persona-2-…
Bueno, veo que esta semana es especial para la comunidad, con el lanzamiento de Drakengard 3 por parte de @TradusVacuno y de Unbeatable por @unbeatableEsp.
¿Pero y si hubiese otra noticia más...?
52
448
2,522
40,178
Tony retweeted
Esta vez toca, PARASITE EVE 1 HD Remaster. No es un emulador: es el juego recompilado, así que las mejoras pueden ser infinitas!
Fondos, personajes y efectos en HD, con fuente de diálogos nueva y la traducción al castellano de @greengoblin7965
github.com/faligame/Parasite…
59
348
2,326
84,884
Tony retweeted
¡¡No os olvidéis que primero tenemos que terminar PARASITE EVE 2 HD Remaster!! github.com/faligame/Parasite…
11
62
385
8,291
Tony retweeted
De momento dejo aparcado la edición del pelo de Squall en FF8 Remastered. Conseguí editar 2 modelos de batalla y uno de escenarios (hay como 10 modelos de Squall en escenarios 😅). Me siguen sin convencer las texturas del pelo, algo que me ha quitado las ganas de avanzar.
1
1
6
662
Tony retweeted
1800 pasajeros de capacidad. Para los que dicen que privilegiamos a Madrid. Los Civia hacen 730 aprox. Por eso van a Valencia. No porque sean viejos y Madrid los descarte.
Ya están aquí 😍
Rama 3 de la serie 453 (Stadler) de 200 metros (453.603), estacionado en vía 4 de Atocha Cercanías para realizar un servicio de la C7 de @CercaniasMadrid a Alcalá de Henares. 24/08/2026.
56
242
1,058
100,711
Tony retweeted
Nos complace anunciar... ¡que la traducción de Drakengard 3 está completa! 🌸
Armas, texturas, historias, cinemáticas... ¡todo al español! Ahora solo nos queda corregir y revisar todo para que no haya bugs 🪲
¡Muchas gracias a todos los que nos seguís apoyando!
39
364
2,275
78,792
Tony retweeted
Qué TREN es la serie 100 de @Renfe (del fabricante @Alstom/@Alstom_es).
Cada día me gusta más, pese a su veteranía.
Comodísimo, fiable, icónico.
En la imagen la rama 12 estacionada en vía 10 de P. Atocha tras llegar con adelanto de Puertollano con el AVANT 08261.
21/08/2026
5
3
44
2,089