When women say they don't want attention (be objectified, approached, etc.) what they mean is they are not getting attention from the men they do want attention from. It's as simple as that. They want to be catcalled, but they want to be catcalled by a certain guy.