Avec ses 60 membres, la famille Bageni est le plus grand groupe de gorilles de montagne connu à ce jour. Dirigé par le dos argenté Bageni, le groupe compte notamment une paire de jumeaux, nés en janvier de la femelle Mafuko. Un événement rare chez les gorilles de montagne. Elle les garde près d’elle, les toilette et les nourrit, tandis que le reste du groupe se tient à distance. À l’occasion de la Journée mondiale des gorilles, nous rendons hommage à des familles comme celle de Bageni, qui ont pu prospérer grâce à des décennies d’efforts de conservation menés par les équipes locales sur le terrain. Partagez cette publication pour aider davantage de personnes à découvrir le travail de conservation qui contribue à protéger des familles de gorilles comme celle de Bageni, ou rendez-vous sur notre boutique pour soutenir directement ces efforts : linkin.bio/virunganationalpa… . . 📹 Parc National des Virunga #JournéeMondialeDesGorilles #GorillesDeMontagne

With 60 members, the Bageni family is the largest known mountain gorilla troop on Earth. Led by silverback Bageni, the troop includes a rare set of twins born in January to Mafuko. She keeps them close, grooming and feeding them, while the rest of the group keeps a distance. This World Gorilla Day, we're celebrating families like Bageni's, which have thrived thanks to decades of conservation work led by local field teams. Share this post to help more people discover the conservation work keeping gorilla families like Bageni's safe, or visit our shop to support it directly: linkin.bio/virunganationalpa… . . 📹 Virunga National Park #WorldGorillaDay #MountainGorillas #ProtectGorillas

Voici le dos argenté Kadogo, le seul gorille chauve du secteur Mikeno. Il appartient à la famille Munyanga.⁠ ⁠ Avec ses 14 membres, c'est l'un des plus petits groupes du Parc. Pourtant, quatre d'entre eux sont des dos argentés, ce qui représente un nombre important pour un groupe de cette taille.⁠ ⁠ ⁠⁠📸 Parc National des Virunga #JournéeMondialeDesGorilles #GorillesDeMontagne

Meet silverback Kadogo, the only known bald gorilla in the Mikeno sector. He belongs to the Munyanga family.⁠ ⁠ With 14 individuals, it is one of the smallest troops in the Park. Yet four of them are silverbacks, a significant number for a group this size.⁠ ⁠ 📸 Virunga National Park⁠ ⁠ #MountainGorilla #SilverbackGorilla #EndageredSpecies #WorldGorillaDay

Les pilotes de Virunga Airwing surveillent le Parc depuis le ciel, offrant une perspective essentielle sur les zones reculées, difficiles d’accès lors des patrouilles à pied.⁠ ⁠ "Je m’appelle Innocent et je travaille comme pilote écogarde au sein du département Airwing de Virunga depuis 2022. Lors des missions de reconnaissance, je contribue à prendre des photographies du Parc, que l’équipe de surveillance peut ensuite analyser et utiliser pour orienter ses actions lorsque cela est nécessaire.⁠ ⁠ Je suis passionné par mon travail et fier de contribuer, aux côtés de mes collègues écogardes, à la protection d’une aire protégée aussi unique et précieuse."⁠ ⁠📸 Parc National des Virunga #PilotesÉcogardes #SurveillanceAérienne #ConservationDeLaFaune

Virunga Airwing pilots monitor the Park from above, providing a vital perspective on remote areas that are difficult to reach on foot patrols.⁠ ⁠ “My name is Innocent. I have been working as a Ranger Pilot in Virunga’s Airwing department since 2022. During reconnaissance missions, I help capture photographs of the Park, which the monitoring team can then analyse and use to guide their actions when needed.⁠ ⁠ I’m passionate about my work and proud to contribute, alongside my fellow Rangers, to the protection of such a unique and important protected area.” ⁠📸 Virunga National Park⁠ ⁠ #PilotRangers #AerialSurveillance #WildlifeConservation

Lulingu, l’une des quatre gorilles des plaines de l’Est réintroduites dans la nature dans le Parc National des Virunga en 2024 dans le cadre d’une initiative de réensauvagement jamais menée auparavant, a donné naissance pour la première fois le 21 mai. Près de quatre mois plus tard, la mère et son bébé restent sous étroite surveillance. "Notre équipe de suivi a quitté notre base à 7h00 ce matin et a atteint la famille Kipura à 9h00. Lulingu et son bébé, une femelle qui aura quatre mois lundi prochain, se toilettaient et se tenaient l’une contre l’autre. Toutes deux étaient en bonne santé. Le dos argenté Mwasa, père de la petite gorille, ainsi que le reste de la famille se nourrissaient à proximité", a déclaré Benoit Ishaba, responsable du suivi des gorilles au Mont Tshiaberimu. Le réensauvagement a été mené en partenariat avec @GRACEGorillas et les communautés locales, avec le soutien de @GorillaDoctors et @Rewild. 📹 Parc National des Virunga #GorilleDesPlainesOrientales #EnDangerCritique #RDC

Lulingu, one of four eastern lowland gorillas reintroduced to the wild in Virunga National Park in 2024 as part of a first-of-its-kind rewilding effort, gave birth for the first time in the wild on May 21. Nearly four months later, the mother and infant remain under close observation. "Our monitoring team left our headquarters at this morning and reached the Kipura family at . Lulingu and her female infant, who will be four months old next Monday, were grooming and cradling each other. They both appeared healthy. Silverback Mwasa, the infant's father, and the rest of the family were feeding close by," said Benoit Ishaba, head of gorilla monitoring on Mt. Tshiaberimu. The rewilding was in partnership with @GRACEGorillas and local communities, with support from @GorillaDoctors and @Rewild. 📹 Virunga National Park #EasternLowlandGorilla #CriticallyEndangered #Rewilding #DRC

Le point de contrôle sanitaire de Muzipela, près de Bunia, dans la province de l’Ituri, a ouvert il y a 49 jours et fonctionne 24h/24 et 7j/7 depuis le 3 août. À ce jour, plus de 581 000 voyageurs y ont été contrôlés, dont 99,4% ont reçu des informations sur la prévention contre Ebola. 25 alertes sanitaires ont été détectées et prises en charge conformément aux procédures établies. Aux côtés des autorités sanitaires et partenaires, les équipes de Virunga restent mobilisées sur le terrain pour suivre l’évolution de la situation et contribuer à contenir l’épidémie. 📸 Kaley Grâce Armant

The Muzipela checkpoint, near Bunia in Ituri province, opened 49 days ago and has run 24/7 since August 3rd.⁠ ⁠ So far, more than 581,000 travellers have been screened, with 99.4% briefed on Ebola prevention. 25 health alerts have been detected and managed following established procedures.⁠ ⁠ Alongside health authorities and partners, Virunga's teams remain on the ground, monitoring and working to contain the outbreak. 📸 Kaley Grâce Armant

Le Parc National des Virunga est la seule aire protégée au monde qui abrite trois taxons de grands singes : le gorille de montagne, le gorille des plaines de l'Est et le chimpanzé de l’Est. Nos efforts de conservation comprennent le suivi de 265 gorilles de montagne dans le secteur de Mikeno, d’une population isolée de seulement 11 gorilles des plaines de l'Est à Tshiaberimu, ainsi que de 47 chimpanzés habitués à la présence humaine à Rumangabo et Tongo. . . Photo et vidéo des gorilles: Parc National des Virunga Photo du chimpanzé: Joseph King #JournéeInternationaleDesPrimates

Virunga is the only protected area on Earth home to three taxa of great apes: the mountain gorilla, the eastern lowland gorilla, and the eastern chimpanzee. Our conservation efforts include monitoring 265 endangered mountain gorillas in the Mikeno sector, an isolated population of just 11 critically endangered eastern lowland gorillas in Tshiaberimu, and 47 habituated endangered chimpanzees in Rumangabo and Tongo. . . Photo and video of gorillas: Virunga National Park Photo of chimpanzee: Joseph King #InternationalPrimateDay #GreatApes #AfricanWildlife

"Je m'appelle Janvier. Je travaille dans le Parc National des Virunga depuis 2016. Je participe actuellement aux opérations de protection et de surveillance. Ma principale motivation a toujours été mon admiration pour la biodiversité exceptionnelle et le patrimoine unique des Virunga. Je suis fier de contribuer à leur préservation pour les générations actuelles et futures."⁠ ⁠ 📸 Parc National des Virunga #Écogardes #Biodiversité #Faune #Flore #RDC

"My name is Janvier. I have been working in Virunga National Park since 2016. I'm currently contributing to protection and surveillance operations. My main motivation has always been my admiration for Virunga's exceptional biodiversity and unique heritage. I am proud to help preserve it for present and future generations."⁠ ⁠ 📸 Virunga National Park⁠ ⁠ #ParkRanger #ProtectBiodiversity #ProtectNature