So many ways:
1. Find newsletter in your niche and agree with barter deal: sponsored slot in exchange for your app/service
2. Again newsletter, but agree to give affiliate cut from sales, offer more % than usual affiliates
3. Same as above but for relevant blogs
4. Social Networks as usual
5. YouTube
and so on…
How to market without a budget?