今年毎日走ったよ😆
2024年12月31日
50.1km366/366
ルールは0時から0時の24時間に1.5km以上走れば走ったカウント。
最終日の今日は50kmはしったよ。
12月の月間走行距離も500km🏃➡️
毎日走れたのは、ほんとみんなのおかげです。
ありがとう。
来年も一緒にムーブしましょう。
愛してる
"I ran every day this year.
"
As long as I run a total of 1.5 km or more within the 24 hours from 0:00 to 0:00, that’s fine.
Whether it’s rain or a typhoon, I ran every day without a break for all 366 days this year.
I had a habit of running when I was younger, but I had stayed away from running for a while.
I started using STEPN in 2022 and ran a lot that year.
However, in April 2023, I had a rollover accident on the highway and got injured, so I couldn’t run and gained a lot of weight.
My injury healed, and I was able to run again, but I had distanced myself from running.
I resumed STEPN and started running again this year.
Since I had gained so much weight, the months of January and February were very tough.
I incorporated long runs, started losing weight, and running became easier.
Here’s the English translation:
From there, it was a remarkable surge.
I achieved 13th overall and 2nd in my age category in the ONTAKE 50km trail running race.
In the AGEO City Half Marathon 5km, I ran in 17 minutes and 44 seconds, finishing 5th in my age category.
Then, I challenged myself to the full marathon, and at the Shonan International Marathon, I finished in 2 hours and 55 minutes, returning to being a sub-three-hour runner after seven years.
I also placed 5th in my age category at the Shonan International Marathon.
Indeed, I am 52 years old this year.
The reason I could run every day is thanks to STEPN and the friends I made through it.
Thank you to all the STEPNers.
Let’s enjoy moving together again next year.
I love everyone on this planet.
#TheRunningMachine
@Stepnofficial
#STEPNBOOST
#STEPNGO
#STEPN