On this day in 1994, Sue Rodriguez died.
In 1991, she was diagnosed with ALS.
She made the decision to end her life & sought doctor assistance.
No doctor would because of the Criminal Code.
She said: "If I cannot give consent to my own death, whose body is this? Who owns my life?"
She sought a legal exemption in British Columbia but this was denied.
She took her case for the right to die to the Supreme Court but they decided against her 5-4 on Sept. 30, 1993.
On Feb. 12, 1994, an anonymous doctor helped her end her life with a mixture of morphine & secobarbital. One of her biggest supporters, MP Svend Robinson, was with her when she died.
The doctor's identity has never been revealed.
While she lost the case for the right to die, her case played an important role in the legalization of medical assistance in dying in Canada in 2016.
****
En ce jour de 1994, Sue Rodriguez est décédée.
En 1991, on lui a diagnostiqué la SLA.
Elle a pris la décision de mettre fin à ses jours et a demandé l’aide d’un médecin.
Aucun médecin ne le ferait à cause du Code criminel.
Elle a déclaré : « Si je ne peux pas consentir à ma propre mort, à qui appartient ce corps ? À qui appartient ma vie ?
Elle a porté sa cause pour le droit de mourir devant la Cour suprême, mais celle-ci s'est prononcée contre elle par 5 voix contre 4.
Le 12 février 1994, un médecin anonyme l'a aidée à mettre fin à ses jours avec un mélange de morphine et de sécobarbital. Son plus grand partisan, le député Svend Robinson, était avec elle lorsqu'elle est décédée.
L'identité du médecin n'a jamais été révélée.
Même si elle a perdu la cause du droit de mourir, sa cause a joué un rôle important dans la légalisation de l'aide médicale à mourir au Canada.