I'm not an expert, but lately I've tried replying as if I'm continuing their narrative rather than disputing or creating a dialogue. For example, saying: "upon further examining, reason X as well as reason Y seem to affect..." like a monologue rather than a conversation